Bendrieji parapijų įstatai

I     SKYRIUS

Bendrosios nuostatos

1. Visuotinio patriarchato egzarchato Lietuvoje parapija (toliau – Bendruomenė) yra religinė bendruomenė, mieste ar gyvenvietėje vienijanti krikščionių ortodoksų (stačiatikių) tikėjimą išpažįstančius asmenis į eucharistinį susirinkimą ir įsteigta Visuotinio patriarcho egzarcho Lietuvoje sprendimu ar kitu teisėtu būdu įtraukta į Visuotinio patriarchato egzarchato Lietuvoje sudėtį. Viename mieste gali būti daugiau nei viena parapija. Kiekviena parapija turi savo pavadinimą (titulą).

2. Bendruomenė yra Visuotinio patriarchato egzarchato Lietuvoje religinės bendrijos (toliau – Bendrija) narė, todėl religinėje, administracinėje, finansinėje ir ūkinėje veikloje yra pavaldi ir atskaitinga Bendrijos vadovui (egzarchui). Bendruomenė vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu, Lietuvos Respublikos religinių bendruomenių ir bendrijų įstatymu, kitais Lietuvos Respublikos teisės aktais, taip pat Bendrijos įstatais, Bendrijos vadovo sprendimais, dekretais bei įsakais, ir šiais įstatais.  

3. Bendruomenė turi antspaudą su savo pavadinimu ir mažiausiai vieną sąskaitą kredito įstaigoje. ANTSPAUDO APRAŠYMAS: antspaudas yra apvalus. Jame yra žodžiai VISUOTINIS PATRIARCHATAS (išoriniame apskritimo krašte, viršuje), LIETUVOS EGZARCHATAS (apskritimo viduje) ir PARAPIJOS PAVADINIMAS (apskritimo viduje). Įrašus apjungia viduryje esantis atvaizdas.

4. Bendruomenė yra ribotos civilinės atsakomybės. Pagal savo prievoles ji atsako visu savo turtu, tačiau neatsako už bendruomenės narių prisiimtus įsipareigojimus.

5. Bendruomenė įsteigta neribotam laikui. Ją reorganizuoti arba likviduoti turi teisę tik Bendrijos vadovas (egzarchas).

6. Bendruomenės religinio mokymo pagrindai yra išdėstyti Bendrijos įstatuose.

II    SKYRIUS

Bendruomenės veiklos kryptys ir tikslai

7. Bendruomenės veiklos kryptys ir tikslai:

7.1. tenkinti savo narių religinius poreikius, mokyti juos dvasinio gyvenimo pagrindų;

7.2. gauti paramą, teikti labdarą ir paramą Lietuvos Respublikos labdaros ir paramos įstatymo nustatyta tvarka;

7.3. skatinti bendradarbiavimą tarp skirtingų krikščionių tikėjimo bendruomenių Lietuvoje, tarptautinį bendradarbiavimą, siekiant šiuose įstatuose nurodytų tikslų;

7.4. puoselėti kultūros, religines ir etines vertybes Lietuvoje;

7.5. platinti savo tikėjimo idėjas Lietuvoje.

8. Įgyvendindama įstatuose nurodytus tikslus Bendruomenė:

8.1. organizuoja pamaldas, patarnavimus ir kitas šventąsias apeigas savo narių religiniams poreikiams tenkinti;

8.2. skaito viešas paskaitas ir organizuoja kitus viešus renginius pagal Lietuvos Respublikos įstatymus;

8.3. gali steigti bendrojo lavinimo mokyklas ir kitokias mokymo, švietimo įstaigas, labdaros ir paramos fondus, įmones, žiniasklaidos priemones ir užsiimti leidybine veikla Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka;

8.4. gali samdyti asmenis įstatuose numatytai veiklai įgyvendinti;

9. Bendruomenė įstatymų nustatyta tvarka gali užsiimti ir kitokia jos įstatuose numatytiems tikslams ir uždaviniams įgyvendinti reikalinga veikla, išskyrus tą, kurią draudžia įstatymai bei Bendrijos ir Bendruomenės įstatai.

III   SKYRIUS

Bendrijos organai, jų kompetencija, skyrimo ir atšaukimo tvarka

10. Bendruomenė turi šiuos organus:

10.1. Bendruomenės narių susirinkimas (toliau – Susirinkimas);

10.2. Bendruomenės klebonas (toliau – Klebonas);

10.3. Bendruomenės seniūnas (toliau – Seniūnas);

10.4. Bendruomenės iždininkas (toliau – Iždininkas);

10.5. Bendruomenės taryba (toliau – Taryba);

10.6. Bendruomenės dvasininkija (toliau – Dvasininkija).

11. Pagrindinis Bendruomenės valdymo organas yra Susirinkimas.

12. Bendruomenės Susirinkime gali dalyvauti visi jos nariai. Balso teisę turi veiklieji nariai.

13. Susirinkimo sprendimai priimami paprasta balsų dauguma ir įsigali juos patvirtinus Bendrijos vadovui (egzarchui).

14. Susirinkimo posėdžio pradžioje išrenkamas laikinasis sekretorius, kuris protokoluoja susirinkimą ir skaičiuoja balsus. Susirinkimo protokolus pasirašo klebonas, seniūnas, laikinasis sekretorius ir Bendrijos vadovas). Sprendimai įsigalioja protokolą patvirtintus Bendrijos vadovui (egzarchui).

15. Susirinkimas:

15.1. išklauso ir tvirtina metinę Bendruomenės veiklos ir finansinės būklės ataskaitą;

15.2. nustato esmines Bendruomenės veiklos kryptis;

15.3. tvirtina svarbiausius Bendruomenės finansinius sprendimus;

15.4. nustato veikliųjų Bendruomenės narių metinio įnašo dydį;

15.5. tvirtina veikliųjų narių sąrašą;

15.6. teikia garbės nario vardą;

15.7. renka Seniūną;

15.8. renka Iždininką;

15.9. gali siūlyti Bendrijos vadovui (egzarchui) kandidatus į Klebono pareigas;

15.10. vykdo kitas šiuose įstatuose jam priskirtas funkcijas.

16. Susirinkimas šaukiamas ne rečiau kaip kartą per metus.

17. Susirinkimą šaukia Klebonas. Jeigu Klebonas nėra paskirtas, susirinkimą gali šaukti Bendrijos vadovas (egzarchas).

18. Apie susirinkimo vietą ir laiką pranešama bendrijos nariams per Bendruomenės pamaldas ne vėliau kaip savaitė prieš Susirinkimą.

19. Susirinkimo pirmininku pagal pareigas yra Klebonas. Jeigu susirinkimo metu Klebonas nėra paskirtas, jam pirmininkauja Bendrijos vadovas (egzarchas).

20. Klebonas yra vienasmenis Bendruomenės valdymo organas. Kleboną skiria ir atleidžia Bendrijos vadovas (egzarchas). Bendruomenės susirinkimas gali siūlyti Bendrijos vadovui (egzarchui) kandidatus klebono pareigoms.

21. Klebonu gali būti tik kunigo arba vyskupo šventimus turintis asmuo.

22. Klebonas:

22.1. veikia Bendruomenės vardu, atstovauja Bendruomenę santykiuose su kitais asmenimis ir valstybe, sudaro sandorius Bendruomenės vardu;

22.2. tvarko ūkinius ir finansinius Bendruomenės reikalus, užtikrina, kad būtų vykdoma tvarkinga finansinė apskaita;

22.3. tvarko Bendruomenės ūkinės veiklos dokumentus;

22.4. pateikia duomenis ir dokumentus Bendrijai bei valstybės institucijoms;

22.5. organizuoja Bendruomenės veiklą;

22.6. šaukia Susirinkimus ir Tarybos susitikimus;

22.7. turi didžiausią autoritetą Bendruomenėje tikėjimo mokymo, disciplinos ir liturgikos klausimais.

23. Seniūnu gali būti tik pasaulietis. Seniūnas yra Bendruomenės pasauliečių lyderis, kurio pagrindinė užduotis atstovauti pasauliečių interesus įvairiuose Bendruomenės ir Bendrijos lygmenyse.

24. Seniūnas:

24.1. atstovauja Bendruomenę Bendrijos susirinkime,

24.2. pataria Klebonui lėšų panaudojimo ir kitais klausimais.

25. Jeigu seniūnas dėl pateisinamų priežasčių negali atstovauti parapijos Bendrijos susirinkime, tai parapijos Taryba gali išrinkti kitą delegatą. Tokiu atveju delegatą tvirtina Bendrijos vadovas (egzarchas).

26. Iždininku gali būti tik pasaulietis. Iždininko pagrindinė užduotis – užtikrinti Bendruomenės finansinį skaidrumą.

27. Iždininkas:

27.1. kartu su Klebonu atidaro aukų dėžutes;

27.2. įrašo aukas, įnašus ir išlaidas į Aukų ir išlaidų knygą (tai daro ir Klebonas);

27.3. gali susipažinti su Aukų ir išlaidų bei Turto knygos turiniu;

27.4. pataria Klebonui lėšų panaudojimo klausimais.

28. Taryba yra vykdomasis Bendruomenės organas.

29. Tarybą sudaro Klebonas, Seniūnas ir Iždininkas. Jeigu Susirinkimas mato poreikį, gali būti išrinktas dar vienas arba du papildomi Tarybos nariai.

30. Taryba renkama vieneriems metams, Tarybos nariai gali būti perrenkami neribojant kadencijų skaičiaus.

31. Taryba kiekvienais metais atsiskaito Susirinkimui.

32. Tarybos pirmininku pagal pareigas yra Klebonas.

33. Tarybos posėdžiai vyksta ne rečiau kaip kartą per tris mėnesius, juos šaukia Klebonas. Jeigu visi Tarybos nariai sutinka, į posėdžius kaip klausytojai gali būti įtraukiami Tarybai nepriklausantys dvasininkai iš Bendruomenės narių.

34. Taryba:

34.1. skiria Bendruomenės finansininką, reikalui esant nustato jo atlyginimą, prižiūri, ar finansininkas tinkamai eina savo pareigas;

34.2. aptarinėja svarbiausius aktualius Bendruomenės gyvenimo klausimus;

34.3. vykdo Susirinkimo patvirtintus Bendruomenės veiklos planus;

34.4. tvirtina mažesnės reikšmės finansinius sprendimus, reikalingus veiklos plano įvykdymui;

34.5. sudaro veikliųjų narių sąrašą, kurį tvirtina Susirinkimas;

34.6. vykdo kitas šiuose įstatuose jai priskirtas funkcijas.

35. Bendruomenės lėšų panaudojimą kontroliuoja Klebonas ir Iždininkas. Klebonas privalo pateikti informaciją ir paaiškinimus apie lėšų panaudojimą ir finansinę veiklą Bendrijos vadovui (egzarchui) ir Bendrijos auditoriui, pristatyti Bendruomenės finansinės būklės ataskaitą Susirinkimui.

36. Dvasininkija – tai visi Bendruomenei priskirti dvasininkai. Dvasininkais yra laikomi asmenys, turintys vyskupo, kunigo arba diakono šventimus. Kitus šventimus arba palaiminimus turintys arba jų visai neturintys asmenys yra prilyginami pasauliečiams.

37. Dvasininkai Bendruomenei priskiriami arba iš jos pašalinami Bendrijos vadovo (egzarcho) sprendimu. Dvasininkija kartu su Seniūnu atstovauja Bendruomenę Bendrijos susirinkime. Pagrindinė Dvasininkijos užduotis Bendruomenėje yra rūpintis dvasiniais reikalais.

38. Jeigu Bendruomenė tampa kanoniškai netvarkinga, Bendrijos vadovas (egzarchas) laikinai gali perimti jos valdymą. Tuomet jo valdymas yra vienasmeniškas. Apie Bendruomenės kanoninį tvarkingumą sprendžia Bendrijos vadovas (egzarchas) arba Visuotinio patriarchato Šventasis Sinodas. Paskelbus Bendruomenę kanoniškai netvarkinga, ji gali apskųsti sprendimą kanonų nustatyta tvarka.

IV  SKYRIUS

Įstatų ir būstinės keitimo tvarka

39. Bendruomenės įstatai gali būti keičiami tik Bendrijos vadovo (egzarcho) sprendimu.

40. Įstatų pakeitimus gali siūlyti Dvasininkija arba Seniūnas Bendrijos susirinkime.

41. Bendruomenės būstinės adresas gali būti pakeistas Bendrijos vadovo (egzarcho) sprendimu.

V    SKYRIUS

Narių priėmimo į religinę bendruomenę, išstojimo, pašalinimo iš jos tvarka, narių teisės ir pareigos

42. Bendruomenės nariais gali būti visi Lietuvos Respublikos piliečiai ir (ar) užsieniečiai, gyvenantys Lietuvos Respublikoje, kurie sutinka su Bendrijos mokymu ir stengiasi gyventi pagal Bendrijos propaguojamus principus.

43. Nepilnamečiai gali tapti Bendruomenės nariais tik esant tėvų ar globėjų sutikimui.

44. Bendruomenės nariu tampama:

44.1.  Iš Bendruomenės dvasininko priėmus šventojo krikšto sakramentą pagal Ortodoksų (Stačiatikių) Bažnyčios papročius;

44.2.  Iš Bendruomenės dvasininko priėmus šventąjį sutvirtinimo sakramentą pagal Ortodoksų (Stačiatikių) Bažnyčios papročius;

44.3. Jeigu asmuo yra pasaulietis ir buvo kitos krikščionių ortodoksų (stačiatikių) bendruomenės nariu – pateikus raštišką prašymą prisijungti prie Bendruomenės Klebonui ir iš Bendruomenės dvasininko priėmus Šventąją Komuniją;

44.4. Jeigu asmuo yra dvasininkas – Bendrijos vadovo (egzarcho) sprendimu (paskiriant tarnystei Bendruomenėje).

45. Dvasininkai gali būti kelių bendruomenių nariais, pasauliečiai gali būti tik vienos Bendrijos bendruomenės nariais. Atleidžiant dvasininką nuo tarnystės Bendruomenėje, jis nustoja būti jos nariu.

46. Veikliuoju Bendruomenės nariu yra Bendruomenės narys, mokantis metinį Bendruomenės įnašą arba turintis Bendruomenės garbės nario vardą, ir įtrauktas į Bendruomenės veikliųjų narių sąrašą per Bendruomenės susirinkimą. Šios sąlygos negalioja dvasininkams, kurie veikliaisiais Bendruomenės nariais yra pagal pareigas.

47. Narystę Bendruomenėje patvirtinantis dokumentas yra krikšto sakramento liudijimas, sutvirtinimo sakramento liudijimas arba liudijimas apie prisijungimą prie Bendruomenės, pasirašytas Klebono.

48. Bendruomenė turi turėti visų joje pakrikštytųjų ir sutvirtintųjų asmenų sąrašą (Krikštų ir sutvirtinimų knyga), taip pat veikliųjų narių sąrašą.

49. Kitos privalomos Bendruomenės knygos – Laidotuvių metrikų knyga, Santuokų knyga, Aukų ir išlaidų bei Turto knygos. Knygų formą savo įsaku nustato Bendrijos vadovas (egzarchas).

50. Veiklusis Bendruomenės narys turi teisę rinkti Seniūną, Iždininką. Veiklusis Bendruomenės narys, jei yra pasaulietis, turi teisę būti renkamas į šias pareigas.

51. Bendruomenės narys turi teisę:

51.1. naudotis Bendruomenės teikiamomis paslaugomis ir patarnavimais;

51.2. gauti informaciją apie Bendruomenės veiklą;

51.3. naudotis Bendruomenės sukaupta informacija, išskyrus kai prieigą prie informacijos riboja Lietuvos Respublikos įstatymai arba Bendrijos instrukcijos;

51.4. dalyvauti Bendruomenės organizuojamuose renginiuose;

51.5. išstoti iš Bendruomenės. Norintys išstoti, išstojusieji bei pašalinti iš Bendruomenės nariai neturi teisės į jos turtą.

52. Bendruomenės narių pareigos:

52.1. laikytis Bendruomenės įstatų, stengtis gyventi pagal Bendruomenės mokymą, laikytis Bendruomenėje propaguojamų moralinių principų ir kanonų;

52.2. vykdyti Visuotinio patriarchato Šventojo Sinodo ir Bendrijos vadovo (Egzarcho) sprendimus;

52.3. nevykdyti veiklos, prieštaraujančios Bendruomenės įstatams.

53. Bendruomenės narys gali būti pašalintas iš Bendruomenės nepriskiriant jokiai kitai bendruomenei, jei jo veikla prieštarauja Bendruomenės principams, jei ji nukreipta prieš Bendruomenę arba jei jis kitaip pažeidžia šiuos įstatus. Sprendimą dėl Bendruomenės nario pašalinimo priima Bendrijos vadovas (egzarchas). Pašalintas Bendruomenės narys gali prašyti Bendrijos vadovą šį sprendimą peržiūrėti arba skųsti Visuotinio Konstantinopolio patriarchato Šventajam Sinodui kanonų nustatyta tvarka.

VI  SKYRIUS

Bendruomenei priklausančio turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo tvarka

54. Bendruomenė veda buhalterinę apskaitą, teikia finansinę ir buhalterinę informaciją valstybės institucijoms ir moka mokesčius įstatymų nustatyta tvarka.

55. Bendruomenei nuosavybės teise gali priklausyti pastatai, transporto priemonės, įrenginiai ir kitas jos įstatuose numatytai veiklai reikalingas turtas, kuris gali būti įgytas už Bendruomenei priklausančias lėšas, taip pat dovanojimo, paveldėjimo ar kitokiu teisėtu būdu.

56. Bendruomenės nekilnojamasis ir kitas vertingas turtas yra įgyjamas ir parduodamas arba perleidžiamas tretiesiems asmenims tik gavus Bendrijos vadovo (egzarcho) arba jo įgalioto asmens rašytinį sutikimą.

57. Bendruomenės lėšų šaltiniai:

57.1. fizinių ir juridinių asmenų, paramos fondų dovanotos (paaukotos) lėšos;

57.2. skolinto kapitalo lėšos;

57.3. palikimai, pagal testamentą tenkantys Bendruomenei;

57.4. nevyriausybinių organizacijų, tarptautinių visuomeninių organizacijų dovanotos (paaukotos) lėšos;

57.5. atskaitymai iš įsteigtų įmonių pelno;

57.6. kredito įstaigų palūkanos už saugomas bendrijos lėšas;

57.7. kitos teisėtai gautos lėšos.

58. Bendruomenė turi teisę priimti į darbą asmenis, su kuriais sudaroma darbo sutartis Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

59. Dvasininkai gali būti išlaikomi iš Bendruomenės lėšų pagal jos nustatytą tvarką arba gauti išlaikymą tiesiogiai iš tikinčiųjų už religinius patarnavimus.

60. Bendrijos vadovo (egzarcho) sprendimu Bendruomenei gali būti nustatytas privalomas įnašas Bendrijos poreikiams.

VII  SKYRIUS

Bendruomenės reorganizavimo, likvidavimo ir likusio turto paskirstymo ją likvidavus tvarka

61. Bendruomenė gali būti likviduojama Bendrijos vadovo (egzarcho) sprendimu. Bendrija gali būti reorganizuojama Bendrijos vadovo (egzarcho), jei tokią galimybę numato galiojantys įstatymai.

62. Likvidavus Bendruomenę jos likęs turtas ir lėšos, likusios patenkinus visus kreditorių reikalavimus, atsiskaičius su asmenimis, dirbusiais pagal darbo sutartis, perduodamos Bendrijai.

Įstatai patvirtinti 2024-09-24 Visuotinio patriarcho egzarcho Lietuvoje sprendimu

[parašas] 

Kun. Justinas Kiviloo

Visuotinio patriarcho egzarchas Lietuvoje

General Statutes of Parishes

CHAPTER I

General Provisions

1. A parish of the Exarchate of the Ecumenical Patriarchate in Lithuania (hereinafter – the Community) is a religious community uniting, in a city or settlement, persons professing the Orthodox Christian faith in a Eucharistic assembly, established by decision of the Exarch of the Ecumenical Patriarch in Lithuania or incorporated into the Exarchate of the Ecumenical Patriarchate in Lithuania in another lawful manner. There may be more than one parish in the same city. Each parish has its own name (dedication).

2. The Community is a member of the religious association of the Exarchate of the Ecumenical Patriarchate in Lithuania (hereinafter – the Association) and is therefore subordinate and accountable to the head of the Association (the Exarch) in its religious, administrative, financial and economic activities. The Community shall be governed by the Constitution of the Republic of Lithuania, the Civil Code of the Republic of Lithuania, the Law of the Republic of Lithuania on Religious Communities and Associations, other legal acts of the Republic of Lithuania, as well as the Statutes of the Association, the decisions, decrees and orders of the head of the Association, and these Statutes.

3. The Community shall have a seal bearing its name and at least one account with a credit institution. DESCRIPTION OF THE SEAL: the seal is round. It bears the words ECUMENICAL PATRIARCHATE (along the upper outer edge of the circle), EXARCHATE OF LITHUANIA (inside the circle) and NAME OF THE PARISH (inside the circle). The inscriptions are joined by an image in the centre.

4. The Community has limited civil liability. It shall be liable for its obligations with all its assets, but shall not be liable for obligations assumed by members of the Community.

5. The Community is established for an indefinite period. Only the head of the Association (the Exarch) has the right to reorganise or liquidate it.

6. The foundations of the Community’s religious doctrine are set out in the Statutes of the Association.

CHAPTER II

Areas and Objectives of the Community’s Activities

7. The areas and objectives of the Community’s activities are:

7.1. to meet the religious needs of its members and teach them the foundations of spiritual life;

7.2. to receive support and provide charity and support in accordance with the Law of the Republic of Lithuania on Charity and Support;

7.3. to promote cooperation among different Christian faith communities in Lithuania and international cooperation in pursuit of the objectives specified in these Statutes;

7.4. to foster cultural, religious and ethical values in Lithuania;

7.5. to disseminate the ideas of its faith in Lithuania.

8. In pursuing the objectives specified in these Statutes, the Community:

8.1. organises divine services, religious ministrations and other sacred rites to meet the religious needs of its members;

8.2. gives public lectures and organises other public events in accordance with the laws of the Republic of Lithuania;

8.3. may establish general education schools and other teaching and educational institutions, charity and support funds, enterprises and media outlets, and engage in publishing activities in accordance with the laws of the Republic of Lithuania;

8.4. may employ persons to carry out the activities provided for in these Statutes;

9. In accordance with the law, the Community may also engage in other activities necessary to achieve the aims and objectives provided for in its Statutes, except for activities prohibited by law and by the Statutes of the Association and the Community.

CHAPTER III

Bodies of the Community, Their Competence, and the Procedure for Their Appointment and Removal

10. The Community shall have the following bodies:

10.1. the Meeting of Members of the Community (hereinafter – the Meeting);

10.2. the Parish Priest of the Community (hereinafter – the Parish Priest);

10.3. the Warden of the Community (hereinafter – the Warden);

10.4. the Treasurer of the Community (hereinafter – the Treasurer);

10.5. the Council of the Community (hereinafter – the Council);

10.6. the Clergy of the Community (hereinafter – the Clergy).

11. The principal governing body of the Community is the Meeting.

12. All members of the Community may participate in the Meeting. Active members have the right to vote.

13. Decisions of the Meeting shall be adopted by a simple majority of votes and shall enter into force upon their approval by the head of the Association (the Exarch).

14. At the beginning of a session of the Meeting, a temporary secretary shall be elected to take the minutes of the Meeting and count the votes. The minutes of the Meeting shall be signed by the Parish Priest, the Warden, the temporary secretary and the head of the Association. Decisions shall enter into force once the minutes have been approved by the head of the Association (the Exarch).

15. The Meeting:

15.1. hears and approves the annual report on the Community’s activities and financial position;

15.2. determines the principal areas of the Community’s activities;

15.3. approves the most important financial decisions of the Community;

15.4. determines the amount of the annual contribution of active members of the Community;

15.5. approves the list of active members;

15.6. confers honorary membership;

15.7. elects the Warden;

15.8. elects the Treasurer;

15.9. may propose candidates for the office of Parish Priest to the head of the Association (the Exarch);

15.10. performs other functions assigned to it by these Statutes.

16. The Meeting shall be convened at least once a year.

17. The Meeting shall be convened by the Parish Priest. If no Parish Priest has been appointed, the Meeting may be convened by the head of the Association (the Exarch).

18. Members of the Community shall be notified of the place and time of the Meeting during the Community’s divine services no later than one week before the Meeting.

19. The Parish Priest shall be the ex officio chair of the Meeting. If no Parish Priest has been appointed at the time of the Meeting, it shall be chaired by the head of the Association (the Exarch).

20. The Parish Priest is the sole governing body of the Community. The Parish Priest shall be appointed and removed by the head of the Association (the Exarch). The Meeting of the Community may propose candidates for the office of Parish Priest to the head of the Association (the Exarch).

21. Only a person ordained to the priesthood or episcopate may serve as Parish Priest.

22. The Parish Priest:

22.1. acts on behalf of the Community, represents the Community in relations with other persons and the State, and enters into transactions on behalf of the Community;

22.2. manages the economic and financial affairs of the Community and ensures that proper financial accounts are maintained;

22.3. manages documents relating to the Community’s economic activities;

22.4. submits data and documents to the Association and state institutions;

22.5. organises the activities of the Community;

22.6. convenes Meetings and meetings of the Council;

22.7. holds the highest authority in the Community on matters of doctrine, discipline and liturgics.

23. Only a layperson may serve as Warden. The Warden is the leader of the Community’s laity, whose principal task is to represent the interests of the laity at the various levels of the Community and the Association.

24. The Warden:

24.1. represents the Community at the Meeting of the Association;

24.2. advises the Parish Priest on the use of funds and other matters.

25. If the Warden is unable, for valid reasons, to represent the parish at the Meeting of the Association, the parish Council may elect another delegate. In such a case, the delegate shall be approved by the head of the Association (the Exarch).

26. Only a layperson may serve as Treasurer. The Treasurer’s principal task is to ensure the financial transparency of the Community.

27. The Treasurer:

27.1. opens donation boxes together with the Parish Priest;

27.2. records donations, contributions and expenses in the Donations and Expenses Book (the Parish Priest shall do so as well);

27.3. may inspect the contents of the Donations and Expenses Book and the Assets Book;

27.4. advises the Parish Priest on the use of funds.

28. The Council is the executive body of the Community.

29. The Council shall consist of the Parish Priest, the Warden and the Treasurer. If the Meeting deems it necessary, one or two additional members of the Council may be elected.

30. The Council shall be elected for one year; members of the Council may be re-elected without limitation on the number of terms.

31. The Council shall report to the Meeting annually.

32. The Parish Priest shall be the ex officio chair of the Council.

33. Meetings of the Council shall be held at least once every three months and shall be convened by the Parish Priest. With the consent of all members of the Council, clergy who are members of the Community but do not belong to the Council may attend its meetings as observers.

34. The Council:

34.1. appoints the Community’s financial officer, determines his or her remuneration where necessary, and supervises the proper performance of the financial officer’s duties;

34.2. discusses the most important current issues in the life of the Community;

34.3. implements the Community’s activity plans approved by the Meeting;

34.4. approves financial decisions of lesser significance necessary to implement the activity plan;

34.5. draws up the list of active members, which shall be approved by the Meeting;

34.6. performs other functions assigned to it by these Statutes.

35. The use of the Community’s funds shall be controlled by the Parish Priest and the Treasurer. The Parish Priest must provide the head of the Association (the Exarch) and the Association’s auditor with information and explanations concerning the use of funds and financial activities, and present a report on the Community’s financial position to the Meeting.

36. The Clergy comprises all clerics assigned to the Community. Persons ordained to the episcopate, priesthood or diaconate shall be deemed clerics. Persons who have received other ordinations or blessings, or none at all, shall be treated as laypersons.

37. Clerics shall be assigned to or removed from the Community by decision of the head of the Association (the Exarch). Together with the Warden, the Clergy represents the Community at the Meeting of the Association. The principal task of the Clergy in the Community is to care for spiritual matters.

38. If the Community becomes canonically irregular, the head of the Association (the Exarch) may temporarily assume its governance. In such a case, governance shall be exercised by him alone. The canonical regularity of the Community shall be determined by the head of the Association (the Exarch) or the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate. After being declared canonically irregular, the Community may appeal the decision in accordance with the procedure established by the canons.

CHAPTER IV

Procedure for Amending the Statutes and Changing the Registered Office

39. The Statutes of the Community may be amended only by decision of the head of the Association (the Exarch).

40. Amendments to the Statutes may be proposed by the Clergy or the Warden at the Meeting of the Association.

41. The address of the Community’s registered office may be changed by decision of the head of the Association (the Exarch).

CHAPTER V

Procedure for Admission to, Withdrawal from and Expulsion from the Religious Community; Rights and Duties of Members

42. All citizens of the Republic of Lithuania and/or foreigners residing in the Republic of Lithuania who accept the teaching of the Association and endeavour to live according to the principles promoted by the Association may be members of the Community.

43. Minors may become members of the Community only with the consent of their parents or guardians.

44. A person becomes a member of the Community:

44.1. by receiving the Holy Mystery of Baptism from a cleric of the Community according to the customs of the Orthodox Church;

44.2. by receiving the Holy Mystery of Chrismation from a cleric of the Community according to the customs of the Orthodox Church;

44.3. if the person is a layperson and was a member of another Orthodox Christian community, by submitting a written application to join the Community to the Parish Priest and receiving Holy Communion from a cleric of the Community;

44.4. if the person is a cleric, by decision of the head of the Association (the Exarch), appointing that person to ministry in the Community.

45. Clerics may be members of several communities; laypersons may be members of only one community of the Association. When a cleric is relieved of ministry in the Community, he ceases to be a member thereof.

46. An active member of the Community is a member who pays the Community’s annual contribution or holds the title of honorary member of the Community, and who has been entered on the list of active members at a Meeting of the Community. These conditions shall not apply to clerics, who are active members of the Community ex officio.

47. Membership of the Community shall be attested by a baptismal certificate, a chrismation certificate, or a certificate of reception into the Community signed by the Parish Priest.

48. The Community must maintain a list of all persons baptised and chrismated therein (the Book of Baptisms and Chrismations), as well as a list of active members.

49. The other mandatory books of the Community are the Funeral Register, the Marriage Register, the Donations and Expenses Book, and the Assets Book. The form of these books shall be prescribed by order of the head of the Association (the Exarch).

50. An active member of the Community has the right to elect the Warden and the Treasurer. An active member of the Community who is a layperson has the right to be elected to these offices.

51. A member of the Community has the right:

51.1. to use the services and religious ministrations provided by the Community;

51.2. to receive information about the Community’s activities;

51.3. to use information accumulated by the Community, except where access to information is restricted by the laws of the Republic of Lithuania or by instructions of the Association;

51.4. to participate in events organised by the Community;

51.5. to withdraw from the Community. Persons wishing to withdraw, former members and members expelled from the Community shall have no right to its assets.

52. Duties of members of the Community:

52.1. to comply with the Statutes of the Community, endeavour to live according to the Community’s teaching, and observe the moral principles and canons promoted in the Community;

52.2. to implement the decisions of the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate and of the head of the Association (the Exarch);

52.3. not to engage in activities contrary to the Statutes of the Community.

53. A member may be expelled from the Community without being assigned to any other community if his or her activities are contrary to the principles of the Community, are directed against the Community, or otherwise violate these Statutes. The decision to expel a member of the Community shall be taken by the head of the Association (the Exarch). An expelled member may request that the head of the Association review this decision or may appeal to the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople in accordance with the procedure established by the canons.

CHAPTER VI

Procedure for the Management, Use and Disposal of Assets Belonging to the Community

54. The Community shall keep accounts, provide financial and accounting information to state institutions, and pay taxes in accordance with the procedure established by law.

55. The Community may own buildings, vehicles, equipment and other assets necessary for the activities provided for in its Statutes. Such assets may be acquired with funds belonging to the Community, or by donation, inheritance or any other lawful means.

56. Immovable and other valuable assets of the Community may be acquired and sold or transferred to third parties only with the written consent of the head of the Association (the Exarch) or a person authorised by him.

57. Sources of the Community’s funds:

57.1. funds donated by natural and legal persons and support funds;

57.2. borrowed capital;

57.3. bequests accruing to the Community under a will;

57.4. funds donated by non-governmental organisations and international public organisations;

57.5. allocations from the profits of enterprises established by the Community;

57.6. interest paid by credit institutions on funds of the Community held on deposit;

57.7. other lawfully obtained funds.

58. The Community has the right to employ persons with whom employment contracts shall be concluded in accordance with the laws of the Republic of Lithuania.

59. Clerics may be maintained from the funds of the Community in accordance with the procedure established by it, or receive maintenance directly from the faithful for religious ministrations.

60. By decision of the head of the Association (the Exarch), the Community may be required to make a mandatory contribution towards the needs of the Association.

CHAPTER VII

Procedure for the Reorganisation and Liquidation of the Community and the Distribution of Remaining Assets upon Liquidation

61. The Community may be liquidated by decision of the head of the Association (the Exarch). The Community may be reorganised by the head of the Association (the Exarch) where such a possibility is provided for by applicable law.

62. Upon liquidation of the Community, its remaining assets and funds, after all creditors’ claims have been satisfied and accounts settled with persons employed under employment contracts, shall be transferred to the Association.

These Statutes were approved by decision of the Exarch of the Ecumenical Patriarch in Lithuania on 24 September 2024

[signature] 

Rev. Justinas Kiviloo

Exarch of the Ecumenical Patriarch in Lithuania

Γενικό Καταστατικό των Ενοριών

ΚΕΦΑΛΑΙΟ I

Γενικές διατάξεις

1. Η ενορία της Εξαρχίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου στη Λιθουανία (εφεξής «Κοινότητα») είναι θρησκευτική κοινότητα η οποία, σε πόλη ή οικισμό, ενώνει σε ευχαριστιακή σύναξη πρόσωπα που ομολογούν την Ορθόδοξη Χριστιανική πίστη και ιδρύεται με απόφαση του Εξάρχου του Οικουμενικού Πατριάρχου στη Λιθουανία ή εντάσσεται με άλλον νόμιμο τρόπο στην Εξαρχία του Οικουμενικού Πατριαρχείου στη Λιθουανία. Στην ίδια πόλη δύνανται να υπάρχουν περισσότερες από μία ενορίες. Κάθε ενορία έχει τη δική της ονομασία (τιτλοφορία).

2. Η Κοινότητα είναι μέλος της θρησκευτικής Ένωσης της Εξαρχίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου στη Λιθουανία (εφεξής «Ένωση») και, ως εκ τούτου, υπάγεται και λογοδοτεί στον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο) για τη θρησκευτική, διοικητική, οικονομική και διαχειριστική της δραστηριότητα. Η Κοινότητα διέπεται από το Σύνταγμα, τον Αστικό Κώδικα, τον Νόμο περί Θρησκευτικών Κοινοτήτων και Ενώσεων και τις λοιπές νομοθετικές πράξεις της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, καθώς και από το Καταστατικό της Ένωσης, τις αποφάσεις, τα διατάγματα και τις εντολές του επικεφαλής της Ένωσης και το παρόν Καταστατικό.

3. Η Κοινότητα διαθέτει σφραγίδα με την ονομασία της και τουλάχιστον έναν λογαριασμό σε πιστωτικό ίδρυμα. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑΣ: η σφραγίδα είναι κυκλική. Φέρει τις λέξεις ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ (στο άνω εξωτερικό χείλος του κύκλου), ΕΞΑΡΧΙΑ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ (εντός του κύκλου) και ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΝΟΡΙΑΣ (εντός του κύκλου). Τις επιγραφές συνδέει παράσταση στο κέντρο.

4. Η Κοινότητα είναι περιορισμένης αστικής ευθύνης. Ευθύνεται για τις υποχρεώσεις της με το σύνολο της περιουσίας της, αλλά δεν ευθύνεται για υποχρεώσεις που ανέλαβαν τα μέλη της.

5. Η Κοινότητα ιδρύεται για αόριστο χρόνο. Μόνον ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος) δικαιούται να την αναδιοργανώσει ή να τη λύσει.

6. Οι βάσεις της θρησκευτικής διδασκαλίας της Κοινότητας εκτίθενται στο Καταστατικό της Ένωσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

Τομείς και σκοποί δραστηριότητας της Κοινότητας

7. Οι τομείς και οι σκοποί δραστηριότητας της Κοινότητας είναι:

7.1. να ικανοποιεί τις θρησκευτικές ανάγκες των μελών της και να τα διδάσκει τις βάσεις της πνευματικής ζωής·

7.2. να λαμβάνει ενίσχυση και να παρέχει φιλανθρωπία και ενίσχυση κατά τον Νόμο της Δημοκρατίας της Λιθουανίας περί Φιλανθρωπίας και Ενίσχυσης·

7.3. να προάγει τη συνεργασία μεταξύ διαφορετικών χριστιανικών κοινοτήτων πίστεως στη Λιθουανία και τη διεθνή συνεργασία για την επίτευξη των σκοπών του παρόντος Καταστατικού·

7.4. να καλλιεργεί πολιτιστικές, θρησκευτικές και ηθικές αξίες στη Λιθουανία·

7.5. να διαδίδει τις ιδέες της πίστεώς της στη Λιθουανία.

8. Για την επίτευξη των καταστατικών σκοπών η Κοινότητα:

8.1. οργανώνει θείες ακολουθίες, ιεροπραξίες και λοιπές ιερές τελετές προς ικανοποίηση των θρησκευτικών αναγκών των μελών της·

8.2. διοργανώνει δημόσιες διαλέξεις και άλλες δημόσιες εκδηλώσεις σύμφωνα με τους νόμους της Δημοκρατίας της Λιθουανίας·

8.3. δύναται να ιδρύει σχολεία γενικής παιδείας και άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα, φιλανθρωπικά και υποστηρικτικά ταμεία, επιχειρήσεις και μέσα ενημέρωσης, και να ασκεί εκδοτική δραστηριότητα κατά τους νόμους της Δημοκρατίας της Λιθουανίας·

8.4. δύναται να προσλαμβάνει πρόσωπα για την υλοποίηση των καταστατικών δραστηριοτήτων·

9. Η Κοινότητα δύναται, κατά νόμον, να ασκεί και κάθε άλλη δραστηριότητα αναγκαία για την επίτευξη των καταστατικών σκοπών και στόχων της, εκτός εκείνης που απαγορεύεται από τον νόμο και τα Καταστατικά της Ένωσης και της Κοινότητας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ III

Όργανα της Κοινότητας, αρμοδιότητες και διαδικασία διορισμού και παύσεώς τους

10. Η Κοινότητα έχει τα ακόλουθα όργανα:

10.1. τη Συνέλευση των μελών της Κοινότητας (εφεξής «Συνέλευση»)·

10.2. τον Εφημέριο της Κοινότητας (εφεξής «Εφημέριος»)·

10.3. τον Επίτροπο της Κοινότητας (εφεξής «Επίτροπος»)·

10.4. τον Ταμία της Κοινότητας (εφεξής «Ταμίας»)·

10.5. το Συμβούλιο της Κοινότητας (εφεξής «Συμβούλιο»)·

10.6. τον Κλήρο της Κοινότητας (εφεξής «Κλήρος»).

11. Κύριο διοικητικό όργανο της Κοινότητας είναι η Συνέλευση.

12. Στη Συνέλευση δύνανται να συμμετέχουν όλα τα μέλη της Κοινότητας. Δικαίωμα ψήφου έχουν τα ενεργά μέλη.

13. Οι αποφάσεις της Συνέλευσης λαμβάνονται με απλή πλειοψηφία και τίθενται σε ισχύ μετά την έγκρισή τους από τον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο).

14. Κατά την έναρξη της συνεδρίασης εκλέγεται προσωρινός γραμματέας, ο οποίος τηρεί τα πρακτικά και καταμετρά τις ψήφους. Τα πρακτικά υπογράφονται από τον Εφημέριο, τον Επίτροπο, τον προσωρινό γραμματέα και τον επικεφαλής της Ένωσης. Οι αποφάσεις τίθενται σε ισχύ μετά την έγκριση των πρακτικών από τον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο).

15. Η Συνέλευση:

15.1. ακούει και εγκρίνει την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων και οικονομικής καταστάσεως της Κοινότητας·

15.2. καθορίζει τους βασικούς τομείς δραστηριότητας της Κοινότητας·

15.3. εγκρίνει τις σημαντικότερες οικονομικές αποφάσεις της Κοινότητας·

15.4. καθορίζει το ύψος της ετήσιας εισφοράς των ενεργών μελών·

15.5. εγκρίνει τον κατάλογο των ενεργών μελών·

15.6. απονέμει την ιδιότητα του επίτιμου μέλους·

15.7. εκλέγει τον Επίτροπο·

15.8. εκλέγει τον Ταμία·

15.9. δύναται να προτείνει στον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο) υποψηφίους για το λειτούργημα του Εφημερίου·

15.10. ασκεί τις λοιπές αρμοδιότητες που της αναθέτει το παρόν Καταστατικό.

16. Η Συνέλευση συγκαλείται τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

17. Τη Συνέλευση συγκαλεί ο Εφημέριος. Εάν δεν έχει διορισθεί Εφημέριος, δύναται να τη συγκαλέσει ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος).

18. Ο τόπος και ο χρόνος της Συνέλευσης ανακοινώνονται στα μέλη κατά τις ακολουθίες της Κοινότητας το αργότερο μία εβδομάδα πριν.

19. Πρόεδρος της Συνέλευσης είναι αυτοδικαίως ο Εφημέριος. Εάν δεν έχει διορισθεί Εφημέριος, προεδρεύει ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος).

20. Ο Εφημέριος είναι το μονοπρόσωπο διοικητικό όργανο της Κοινότητας. Διορίζεται και παύεται από τον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο). Η Συνέλευση δύναται να προτείνει υποψηφίους.

21. Εφημέριος δύναται να είναι μόνον πρόσωπο που φέρει χειροτονία πρεσβυτέρου ή επισκόπου.

22. Ο Εφημέριος:

22.1. ενεργεί εξ ονόματος της Κοινότητας, την εκπροσωπεί στις σχέσεις με άλλα πρόσωπα και το κράτος και συνάπτει δικαιοπραξίες εξ ονόματός της·

22.2. διαχειρίζεται τις οικονομικές και διαχειριστικές υποθέσεις και εξασφαλίζει την ορθή τήρηση οικονομικών βιβλίων·

22.3. διαχειρίζεται τα έγγραφα της οικονομικής δραστηριότητας·

22.4. υποβάλλει στοιχεία και έγγραφα στην Ένωση και στις κρατικές αρχές·

22.5. οργανώνει τη δραστηριότητα της Κοινότητας·

22.6. συγκαλεί τη Συνέλευση και τις συνεδριάσεις του Συμβουλίου·

22.7. έχει το ύψιστο κύρος στην Κοινότητα σε ζητήματα διδασκαλίας της πίστεως, πειθαρχίας και λειτουργικής.

23. Επίτροπος δύναται να είναι μόνον λαϊκός. Είναι ο επικεφαλής των λαϊκών της Κοινότητας και κύριο έργο του είναι η εκπροσώπηση των συμφερόντων τους στα διάφορα επίπεδα της Κοινότητας και της Ένωσης.

24. Ο Επίτροπος:

24.1. εκπροσωπεί την Κοινότητα στη Συνέλευση της Ένωσης·

24.2. συμβουλεύει τον Εφημέριο για τη χρήση των πόρων και άλλα ζητήματα.

25. Εάν ο Επίτροπος αδυνατεί για δικαιολογημένους λόγους να εκπροσωπήσει την ενορία στη Συνέλευση της Ένωσης, το Συμβούλιο δύναται να εκλέξει άλλον αντιπρόσωπο, ο οποίος εγκρίνεται από τον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο).

26. Ταμίας δύναται να είναι μόνον λαϊκός. Κύριο έργο του είναι η διασφάλιση της οικονομικής διαφάνειας της Κοινότητας.

27. Ο Ταμίας:

27.1. ανοίγει τα κυτία δωρεών μαζί με τον Εφημέριο·

27.2. καταχωρίζει δωρεές, εισφορές και δαπάνες στο Βιβλίο Δωρεών και Δαπανών (το ίδιο πράττει και ο Εφημέριος)·

27.3. δύναται να λαμβάνει γνώση του Βιβλίου Δωρεών και Δαπανών και του Βιβλίου Περιουσίας·

27.4. συμβουλεύει τον Εφημέριο για τη χρήση των πόρων.

28. Το Συμβούλιο είναι το εκτελεστικό όργανο της Κοινότητας.

29. Το Συμβούλιο αποτελείται από τον Εφημέριο, τον Επίτροπο και τον Ταμία. Εάν η Συνέλευση το κρίνει αναγκαίο, δύνανται να εκλεγούν ένα ή δύο πρόσθετα μέλη.

30. Το Συμβούλιο εκλέγεται για ένα έτος και τα μέλη του δύνανται να επανεκλέγονται χωρίς περιορισμό θητειών.

31. Το Συμβούλιο λογοδοτεί ετησίως στη Συνέλευση.

32. Πρόεδρος του Συμβουλίου είναι αυτοδικαίως ο Εφημέριος.

33. Το Συμβούλιο συνεδριάζει τουλάχιστον ανά τρίμηνο, κατόπιν προσκλήσεως του Εφημερίου. Με τη συναίνεση όλων των μελών, κληρικοί που είναι μέλη της Κοινότητας αλλά όχι του Συμβουλίου δύνανται να συμμετέχουν ως παρατηρητές.

34. Το Συμβούλιο:

34.1. διορίζει τον οικονομικό υπεύθυνο, καθορίζει εφόσον απαιτείται την αμοιβή του και εποπτεύει την ορθή άσκηση των καθηκόντων του·

34.2. συζητεί τα σημαντικότερα επίκαιρα ζητήματα της ζωής της Κοινότητας·

34.3. εκτελεί τα σχέδια δράσης που ενέκρινε η Συνέλευση·

34.4. εγκρίνει ήσσονος σημασίας οικονομικές αποφάσεις αναγκαίες για την εκτέλεση του σχεδίου δράσης·

34.5. καταρτίζει τον κατάλογο των ενεργών μελών, τον οποίο εγκρίνει η Συνέλευση·

34.6. ασκεί λοιπές αρμοδιότητες του παρόντος Καταστατικού.

35. Τη χρήση των πόρων ελέγχουν ο Εφημέριος και ο Ταμίας. Ο Εφημέριος υποχρεούται να παρέχει στον επικεφαλής της Ένωσης (τον Έξαρχο) και στον ελεγκτή της πληροφορίες και εξηγήσεις για τη χρήση των πόρων και την οικονομική δραστηριότητα και να παρουσιάζει στη Συνέλευση έκθεση οικονομικής καταστάσεως.

36. Ο Κλήρος περιλαμβάνει όλους τους κληρικούς που έχουν τοποθετηθεί στην Κοινότητα. Κληρικοί θεωρούνται όσοι φέρουν χειροτονία επισκόπου, πρεσβυτέρου ή διακόνου. Πρόσωπα με άλλες χειροθεσίες ή ευλογίες, ή χωρίς αυτές, εξομοιώνονται με λαϊκούς.

37. Οι κληρικοί τοποθετούνται στην Κοινότητα ή απομακρύνονται από αυτήν με απόφαση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου). Ο Κλήρος μαζί με τον Επίτροπο εκπροσωπεί την Κοινότητα στη Συνέλευση της Ένωσης. Κύριο έργο του Κλήρου είναι η μέριμνα για τα πνευματικά ζητήματα.

38. Εάν η Κοινότητα καταστεί κανονικώς άτακτη, ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος) δύναται να αναλάβει προσωρινά τη διοίκησή της, την οποία τότε ασκεί μονοπροσώπως. Περί της κανονικής τάξεως αποφαίνεται ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος) ή η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Η Κοινότητα δύναται να προσβάλει την απόφαση κατά την υπό των ιερών κανόνων προβλεπόμενη διαδικασία.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

Διαδικασία τροποποιήσεως του Καταστατικού και αλλαγής έδρας

39. Το Καταστατικό της Κοινότητας τροποποιείται μόνον με απόφαση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου).

40. Τροποποιήσεις δύνανται να προτείνουν ο Κλήρος ή ο Επίτροπος στη Συνέλευση της Ένωσης.

41. Η διεύθυνση της έδρας δύναται να αλλάξει με απόφαση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V

Διαδικασία εισδοχής, αποχωρήσεως και αποβολής μελών· δικαιώματα και υποχρεώσεις

42. Μέλη δύνανται να είναι όλοι οι πολίτες της Δημοκρατίας της Λιθουανίας και/ή αλλοδαποί που κατοικούν σε αυτήν, αποδέχονται τη διδασκαλία της Ένωσης και προσπαθούν να ζουν σύμφωνα με τις αρχές της.

43. Ανήλικοι γίνονται μέλη μόνον με τη συγκατάθεση γονέων ή κηδεμόνων.

44. Πρόσωπο γίνεται μέλος:

44.1. λαμβάνοντας από κληρικό της Κοινότητας το ιερό Μυστήριο του Βαπτίσματος κατά την παράδοση της Ορθοδόξου Εκκλησίας·

44.2. λαμβάνοντας από κληρικό της Κοινότητας το ιερό Μυστήριο του Χρίσματος κατά την παράδοση της Ορθοδόξου Εκκλησίας·

44.3. εάν είναι λαϊκός και υπήρξε μέλος άλλης ορθόδοξης χριστιανικής κοινότητας, υποβάλλοντας γραπτή αίτηση στον Εφημέριο και μεταλαμβάνοντας των Αχράντων Μυστηρίων από κληρικό της Κοινότητας·

44.4. εάν είναι κληρικός, με απόφαση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου), διά του διορισμού του σε διακονία στην Κοινότητα.

45. Οι κληρικοί δύνανται να είναι μέλη περισσοτέρων κοινοτήτων, οι λαϊκοί μόνον μίας κοινότητας της Ένωσης. Με την απαλλαγή κληρικού από τη διακονία του παύει η ιδιότητά του ως μέλους.

46. Ενεργό μέλος είναι εκείνο που καταβάλλει την ετήσια εισφορά ή είναι επίτιμο μέλος και έχει εγγραφεί στον κατάλογο ενεργών μελών από τη Συνέλευση. Οι όροι αυτοί δεν ισχύουν για τους κληρικούς, οι οποίοι είναι ενεργά μέλη αυτοδικαίως.

47. Η ιδιότητα μέλους βεβαιώνεται με πιστοποιητικό Βαπτίσματος, Χρίσματος ή εισδοχής στην Κοινότητα, υπογεγραμμένο από τον Εφημέριο.

48. Η Κοινότητα τηρεί κατάλογο όλων όσοι βαπτίσθηκαν και χρίσθηκαν σε αυτήν (Βιβλίο Βαπτίσεων και Χρίσεων), καθώς και κατάλογο ενεργών μελών.

49. Άλλα υποχρεωτικά βιβλία είναι το Μητρώο Κηδειών, το Μητρώο Γάμων, το Βιβλίο Δωρεών και Δαπανών και το Βιβλίο Περιουσίας. Τον τύπο τους καθορίζει με εντολή ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος).

50. Το ενεργό μέλος δικαιούται να εκλέγει τον Επίτροπο και τον Ταμία και, εφόσον είναι λαϊκός, να εκλέγεται σε αυτά τα αξιώματα.

51. Το μέλος δικαιούται:

51.1. να χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες και ιεροπραξίες της Κοινότητας·

51.2. να λαμβάνει πληροφορίες για τη δραστηριότητά της·

51.3. να χρησιμοποιεί τις πληροφορίες που έχει συγκεντρώσει η Κοινότητα, εκτός αν η πρόσβαση περιορίζεται από τους νόμους ή τις οδηγίες της Ένωσης·

51.4. να συμμετέχει στις εκδηλώσεις της Κοινότητας·

51.5. να αποχωρεί από την Κοινότητα. Όσοι επιθυμούν να αποχωρήσουν, όσοι αποχώρησαν και όσοι αποβλήθηκαν δεν έχουν δικαίωμα επί της περιουσίας της.

52. Υποχρεώσεις των μελών:

52.1. να τηρούν το Καταστατικό, να προσπαθούν να ζουν κατά τη διδασκαλία της Κοινότητας και να τηρούν τις ηθικές αρχές και τους ιερούς κανόνες·

52.2. να εφαρμόζουν τις αποφάσεις της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Πατριαρχείου και του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου)·

52.3. να μην ασκούν δραστηριότητα αντίθετη προς το Καταστατικό.

53. Μέλος δύναται να αποβληθεί χωρίς ένταξη σε άλλη κοινότητα εάν η δραστηριότητά του αντιβαίνει στις αρχές της Κοινότητας, στρέφεται εναντίον της ή παραβιάζει άλλως το παρόν Καταστατικό. Αποφασίζει ο επικεφαλής της Ένωσης (ο Έξαρχος). Το αποβληθέν μέλος δύναται να ζητήσει επανεξέταση ή να προσφύγει στην Αγία και Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως κατά την κανονική διαδικασία.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI

Διαδικασία διοικήσεως, χρήσεως και διαθέσεως της περιουσίας

54. Η Κοινότητα τηρεί λογιστικά βιβλία, παρέχει οικονομικά και λογιστικά στοιχεία στις κρατικές αρχές και καταβάλλει φόρους κατά νόμον.

55. Η Κοινότητα δύναται να κατέχει κτίρια, οχήματα, εξοπλισμό και άλλη περιουσία αναγκαία για τις καταστατικές δραστηριότητες, αποκτώμενη με ίδιους πόρους, δωρεά, κληρονομία ή άλλον νόμιμο τρόπο.

56. Ακίνητη και άλλη πολύτιμη περιουσία αποκτάται, πωλείται ή μεταβιβάζεται σε τρίτους μόνον με γραπτή συγκατάθεση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου) ή εξουσιοδοτημένου από αυτόν προσώπου.

57. Πηγές πόρων:

57.1. δωρεές φυσικών και νομικών προσώπων και ταμείων ενίσχυσης·

57.2. δανειακά κεφάλαια·

57.3. κληροδοτήματα υπέρ της Κοινότητας·

57.4. δωρεές μη κυβερνητικών και διεθνών κοινωνικών οργανώσεων·

57.5. αποδόσεις από τα κέρδη ιδρυθεισών επιχειρήσεων·

57.6. τόκοι πιστωτικών ιδρυμάτων επί των κατατεθειμένων πόρων της Κοινότητας·

57.7. λοιποί νομίμως αποκτώμενοι πόροι.

58. Η Κοινότητα δικαιούται να προσλαμβάνει πρόσωπα με σύμβαση εργασίας κατά τους νόμους της Δημοκρατίας της Λιθουανίας.

59. Οι κληρικοί δύνανται να συντηρούνται από τους πόρους της Κοινότητας κατά τη διαδικασία που αυτή καθορίζει ή να λαμβάνουν συντήρηση απευθείας από τους πιστούς για ιεροπραξίες.

60. Με απόφαση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου) δύναται να επιβληθεί στην Κοινότητα υποχρεωτική εισφορά για τις ανάγκες της Ένωσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII

Διαδικασία αναδιοργανώσεως και λύσεως και διανομής της απομένουσας περιουσίας

61. Η Κοινότητα δύναται να λυθεί με απόφαση του επικεφαλής της Ένωσης (του Εξάρχου). Δύναται να αναδιοργανωθεί από αυτόν, εφόσον το προβλέπει η ισχύουσα νομοθεσία.

62. Μετά τη λύση, η περιουσία και οι πόροι που απομένουν αφού ικανοποιηθούν όλοι οι πιστωτές και εξοφληθούν οι εργαζόμενοι με συμβάσεις εργασίας μεταβιβάζονται στην Ένωση.

Το παρόν Καταστατικό εγκρίθηκε με απόφαση του Εξάρχου του Οικουμενικού Πατριάρχου στη Λιθουανία στις 24 Σεπτεμβρίου 2024

[υπογραφή] 

Πρεσβ. Justinas Kiviloo

Έξαρχος του Οικουμενικού Πατριάρχου στη Λιθουανία

Загальний статут парафій

I     РОЗДІЛ

Загальні положення

1. Парафія Екзархату Вселенського Патріархату в Литві (далі — Громада) є релігійною громадою, що об’єднує в місті або населеному пункті осіб, які сповідують православну християнську віру, у євхаристійне зібрання та заснована рішенням Екзарха Вселенського Патріарха в Литві або в інший законний спосіб включена до складу Екзархату Вселенського Патріархату в Литві. В одному місті може бути більше однієї парафії. Кожна парафія має свою назву (титул).

2. Громада є членом релігійного об’єднання Екзархату Вселенського Патріархату в Литві (далі — Об’єднання), тому в релігійній, адміністративній, фінансовій та господарській діяльності підпорядковується керівникові Об’єднання (Екзархові) та є підзвітною йому. Громада керується Конституцією Литовської Республіки, Цивільним кодексом Литовської Республіки, Законом Литовської Республіки про релігійні громади та об’єднання, іншими правовими актами Литовської Республіки, а також статутом Об’єднання, рішеннями, декретами та указами керівника Об’єднання і цим статутом.

3. Громада має печатку зі своєю назвою та щонайменше один рахунок у кредитній установі. ОПИС ПЕЧАТКИ: печатка кругла. На ній містяться слова ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПАТРІАРХАТ (по зовнішньому краю кола, вгорі), ЕКЗАРХАТ ЛИТВИ (всередині кола) та НАЗВА ПАРАФІЇ (всередині кола). Написи об’єднує зображення, розміщене посередині.

4. Громада є юридичною особою з обмеженою цивільною відповідальністю. За своїми зобов’язаннями вона відповідає всім своїм майном, однак не відповідає за зобов’язання, взяті членами Громади.

5. Громада заснована на невизначений строк. Право реорганізувати або ліквідувати її має лише керівник Об’єднання (Екзарх).

6. Основи релігійного вчення Громади викладено у статуті Об’єднання.

II    РОЗДІЛ

Напрями діяльності та цілі Громади

7. Напрями діяльності та цілі Громади:

7.1. задовольняти релігійні потреби своїх членів, навчати їх основ духовного життя;

7.2. отримувати підтримку, надавати благодійну допомогу та підтримку в порядку, встановленому Законом Литовської Республіки про благодійність і підтримку;

7.3. сприяти співпраці між різними християнськими релігійними громадами в Литві та міжнародній співпраці задля досягнення цілей, зазначених у цьому статуті;

7.4. плекати культурні, релігійні та етичні цінності в Литві;

7.5. поширювати ідеї своєї віри в Литві.

8. Здійснюючи цілі, зазначені у статуті, Громада:

8.1. організовує богослужіння, треби та інші священні обряди для задоволення релігійних потреб своїх членів;

8.2. проводить публічні лекції та організовує інші публічні заходи відповідно до законів Литовської Республіки;

8.3. може засновувати загальноосвітні школи та інші навчальні й освітні заклади, благодійні фонди й фонди підтримки, підприємства, засоби масової інформації та здійснювати видавничу діяльність у порядку, встановленому законами Литовської Республіки;

8.4. може наймати осіб для здійснення передбаченої статутом діяльності;

9. Громада у встановленому законом порядку може здійснювати й іншу діяльність, необхідну для реалізації передбачених її статутом цілей і завдань, крім діяльності, забороненої законами та статутами Об’єднання і Громади.

III   РОЗДІЛ

Органи Громади, їхня компетенція, порядок призначення та відкликання

10. Громада має такі органи:

10.1. Збори членів Громади (далі — Збори);

10.2. Настоятель Громади (далі — Настоятель);

10.3. Староста Громади (далі — Староста);

10.4. Скарбник Громади (далі — Скарбник);

10.5. Рада Громади (далі — Рада);

10.6. Духовенство Громади (далі — Духовенство).

11. Основним органом управління Громади є Збори.

12. У Зборах Громади можуть брати участь усі її члени. Право голосу мають дійсні члени.

13. Рішення Зборів ухвалюються простою більшістю голосів і набирають чинності після їх затвердження керівником Об’єднання (Екзархом).

14. На початку засідання Зборів обирається тимчасовий секретар, який веде протокол Зборів і підраховує голоси. Протоколи Зборів підписують Настоятель, Староста, тимчасовий секретар і керівник Об’єднання. Рішення набирають чинності після затвердження протоколу керівником Об’єднання (Екзархом).

15. Збори:

15.1. заслуховують і затверджують річний звіт про діяльність та фінансовий стан Громади;

15.2. визначають основні напрями діяльності Громади;

15.3. затверджують найважливіші фінансові рішення Громади;

15.4. встановлюють розмір щорічного внеску дійсних членів Громади;

15.5. затверджують список дійсних членів;

15.6. присвоюють звання почесного члена;

15.7. обирають Старосту;

15.8. обирають Скарбника;

15.9. можуть пропонувати керівникові Об’єднання (Екзархові) кандидатів на посаду Настоятеля;

15.10. виконують інші функції, покладені на них цим статутом.

16. Збори скликаються не рідше одного разу на рік.

17. Збори скликає Настоятель. Якщо Настоятеля не призначено, Збори може скликати керівник Об’єднання (Екзарх).

18. Про місце і час Зборів членам Громади повідомляють під час богослужінь Громади не пізніше ніж за тиждень до Зборів.

19. Головою Зборів за посадою є Настоятель. Якщо на час Зборів Настоятеля не призначено, головує керівник Об’єднання (Екзарх).

20. Настоятель є одноосібним органом управління Громади. Настоятеля призначає та звільняє керівник Об’єднання (Екзарх). Збори Громади можуть пропонувати керівникові Об’єднання (Екзархові) кандидатів на посаду Настоятеля.

21. Настоятелем може бути лише особа, що має священничу або єпископську хіротонію.

22. Настоятель:

22.1. діє від імені Громади, представляє Громаду у відносинах з іншими особами та державою, укладає правочини від імені Громади;

22.2. веде господарські та фінансові справи Громади, забезпечує належне ведення фінансового обліку;

22.3. веде документи господарської діяльності Громади;

22.4. подає дані та документи Об’єднанню і державним установам;

22.5. організовує діяльність Громади;

22.6. скликає Збори та засідання Ради;

22.7. має найвищий авторитет у Громаді в питаннях віровчення, дисципліни та літургіки.

23. Старостою може бути лише мирянин. Староста є лідером мирян Громади, основне завдання якого — представляти інтереси мирян на різних рівнях Громади та Об’єднання.

24. Староста:

24.1. представляє Громаду на Зборах Об’єднання;

24.2. консультує Настоятеля з питань використання коштів та інших питань.

25. Якщо Староста з поважних причин не може представляти парафію на Зборах Об’єднання, Рада парафії може обрати іншого делегата. У такому разі делегата затверджує керівник Об’єднання (Екзарх).

26. Скарбником може бути лише мирянин. Основне завдання Скарбника — забезпечувати фінансову прозорість Громади.

27. Скарбник:

27.1. разом із Настоятелем відкриває скриньки для пожертв;

27.2. записує пожертви, внески та витрати до Книги пожертв і витрат (це також робить Настоятель);

27.3. має право ознайомлюватися зі змістом Книги пожертв і витрат та Книги майна;

27.4. консультує Настоятеля з питань використання коштів.

28. Рада є виконавчим органом Громади.

29. До складу Ради входять Настоятель, Староста і Скарбник. Якщо Збори вбачають потребу, можуть бути обрані ще один або два додаткові члени Ради.

30. Рада обирається на один рік; члени Ради можуть переобиратися без обмеження кількості строків.

31. Рада щороку звітує перед Зборами.

32. Головою Ради за посадою є Настоятель.

33. Засідання Ради проводяться не рідше одного разу на три місяці та скликаються Настоятелем. За згодою всіх членів Ради до засідань як слухачі можуть залучатися священнослужителі з числа членів Громади, які не входять до Ради.

34. Рада:

34.1. призначає фінансиста Громади, за потреби встановлює його винагороду, контролює належне виконання ним своїх обов’язків;

34.2. обговорює найважливіші актуальні питання життя Громади;

34.3. виконує затверджені Зборами плани діяльності Громади;

34.4. затверджує менш значні фінансові рішення, необхідні для виконання плану діяльності;

34.5. складає список дійсних членів, який затверджують Збори;

34.6. виконує інші функції, покладені на неї цим статутом.

35. Використання коштів Громади контролюють Настоятель і Скарбник. Настоятель зобов’язаний надавати інформацію та пояснення про використання коштів і фінансову діяльність керівникові Об’єднання (Екзархові) та аудиторові Об’єднання, а також представляти Зборам звіт про фінансовий стан Громади.

36. Духовенство — це всі священнослужителі, приписані до Громади. Священнослужителями вважаються особи, які мають єпископську, священничу або дияконську хіротонію. Особи, які мають інші посвячення чи благословення або не мають їх узагалі, прирівнюються до мирян.

37. Священнослужителі приписуються до Громади або звільняються з неї рішенням керівника Об’єднання (Екзарха). Духовенство разом зі Старостою представляє Громаду на Зборах Об’єднання. Основним завданням Духовенства у Громаді є піклування про духовні справи.

38. Якщо Громада стає канонічно невпорядкованою, керівник Об’єднання (Екзарх) може тимчасово перебрати її управління. У такому разі він здійснює управління одноосібно. Питання канонічної впорядкованості Громади вирішує керівник Об’єднання (Екзарх) або Священний Синод Вселенського Патріархату. Після оголошення Громади канонічно невпорядкованою вона може оскаржити рішення у встановленому канонами порядку.

IV  РОЗДІЛ

Порядок внесення змін до статуту та зміни місцезнаходження

39. Статут Громади може бути змінений лише рішенням керівника Об’єднання (Екзарха).

40. Зміни до статуту можуть пропонувати Духовенство або Староста на Зборах Об’єднання.

41. Адреса місцезнаходження Громади може бути змінена рішенням керівника Об’єднання (Екзарха).

V    РОЗДІЛ

Порядок прийняття до релігійної громади, виходу та виключення з неї, права й обов’язки членів

42. Членами Громади можуть бути всі громадяни Литовської Республіки та (або) іноземці, які проживають у Литовській Республіці, погоджуються з ученням Об’єднання та прагнуть жити відповідно до принципів, які воно проповідує.

43. Неповнолітні можуть стати членами Громади лише за згодою батьків або опікунів.

44. Членом Громади стають:

44.1. прийнявши від священнослужителя Громади святе таїнство Хрещення за звичаєм Православної Церкви;

44.2. прийнявши від священнослужителя Громади святе таїнство Миропомазання за звичаєм Православної Церкви;

44.3. якщо особа є мирянином і була членом іншої православної християнської громади — подавши Настоятелеві письмову заяву про приєднання до Громади та прийнявши Святе Причастя від священнослужителя Громади;

44.4. якщо особа є священнослужителем — за рішенням керівника Об’єднання (Екзарха) (шляхом призначення на служіння у Громаді).

45. Священнослужителі можуть бути членами кількох громад, миряни — лише однієї громади Об’єднання. Після звільнення священнослужителя від служіння у Громаді він перестає бути її членом.

46. Дійсним членом Громади є член Громади, який сплачує щорічний внесок Громади або має звання почесного члена Громади та внесений до списку дійсних членів Громади на Зборах Громади. Ці умови не застосовуються до священнослужителів, які є дійсними членами Громади за посадою.

47. Документом, що підтверджує членство у Громаді, є свідоцтво про таїнство Хрещення, свідоцтво про таїнство Миропомазання або підписане Настоятелем свідоцтво про приєднання до Громади.

48. Громада повинна мати список усіх охрещених і миропомазаних у ній осіб (Книга хрещень і миропомазань), а також список дійсних членів.

49. Інші обов’язкові книги Громади — Книга поховальних метричних записів, Книга шлюбів, Книга пожертв і витрат та Книга майна. Форму книг своїм указом встановлює керівник Об’єднання (Екзарх).

50. Дійсний член Громади має право обирати Старосту і Скарбника. Дійсний член Громади, якщо він є мирянином, має право бути обраним на ці посади.

51. Член Громади має право:

51.1. користуватися послугами й требами, які надає Громада;

51.2. отримувати інформацію про діяльність Громади;

51.3. користуватися накопиченою Громадою інформацією, крім випадків, коли доступ до неї обмежено законами Литовської Республіки або інструкціями Об’єднання;

51.4. брати участь у заходах, організованих Громадою;

51.5. вийти з Громади. Особи, які бажають вийти, вийшли або були виключені з Громади, не мають права на її майно.

52. Обов’язки членів Громади:

52.1. дотримуватися статуту Громади, прагнути жити відповідно до вчення Громади, дотримуватися моральних принципів і канонів, які вона проповідує;

52.2. виконувати рішення Священного Синоду Вселенського Патріархату та керівника Об’єднання (Екзарха);

52.3. не здійснювати діяльності, що суперечить статуту Громади.

53. Член Громади може бути виключений із Громади без приписання до будь-якої іншої громади, якщо його діяльність суперечить принципам Громади, спрямована проти Громади або якщо він іншим чином порушує цей статут. Рішення про виключення члена Громади ухвалює керівник Об’єднання (Екзарх). Виключений член Громади може просити керівника Об’єднання переглянути це рішення або оскаржити його перед Священним Синодом Вселенського Константинопольського Патріархату в порядку, встановленому канонами.

VI  РОЗДІЛ

Порядок управління, користування і розпорядження майном, що належить Громаді

54. Громада веде бухгалтерський облік, подає фінансову й бухгалтерську інформацію державним установам та сплачує податки у встановленому законом порядку.

55. На праві власності Громаді можуть належати будівлі, транспортні засоби, обладнання та інше майно, необхідне для передбаченої її статутом діяльності, яке може бути придбане за кошти Громади, а також отримане шляхом дарування, успадкування чи в інший законний спосіб.

56. Нерухоме та інше цінне майно Громади придбавається, продається або передається третім особам лише за письмовою згодою керівника Об’єднання (Екзарха) або уповноваженої ним особи.

57. Джерела коштів Громади:

57.1. кошти, подаровані (пожертвувані) фізичними та юридичними особами, фондами підтримки;

57.2. кошти позикового капіталу;

57.3. спадщина, що належить Громаді за заповітом;

57.4. кошти, подаровані (пожертвувані) неурядовими організаціями та міжнародними громадськими організаціями;

57.5. відрахування з прибутку заснованих підприємств;

57.6. відсотки кредитних установ за зберігання коштів Громади;

57.7. інші кошти, отримані законним шляхом.

58. Громада має право приймати на роботу осіб, з якими укладається трудовий договір у порядку, встановленому законами Литовської Республіки.

59. Священнослужителі можуть утримуватися коштом Громади у встановленому нею порядку або отримувати утримання безпосередньо від вірян за релігійні треби.

60. Рішенням керівника Об’єднання (Екзарха) для Громади може бути встановлено обов’язковий внесок на потреби Об’єднання.

VII  РОЗДІЛ

Порядок реорганізації, ліквідації Громади та розподілу майна, що залишилося після її ліквідації

61. Громада може бути ліквідована рішенням керівника Об’єднання (Екзарха). Громада може бути реорганізована керівником Об’єднання (Екзархом), якщо таку можливість передбачають чинні закони.

62. Після ліквідації Громади її майно та кошти, що залишилися після задоволення всіх вимог кредиторів і розрахунків з особами, які працювали за трудовими договорами, передаються Об’єднанню.

Статут затверджено рішенням Екзарха Вселенського Патріарха в Литві від 24 вересня 2024 року

[підпис] 

Свящ. Юстинас Ківілоо

Екзарх Вселенського Патріарха в Литві

Общий устав приходов

I     РАЗДЕЛ

Общие положения

1. Приход Экзархата Вселенского Патриархата в Литве (далее — Община) является религиозной общиной, объединяющей в городе или населённом пункте лиц, исповедующих православную христианскую веру, в евхаристическое собрание и учреждённой решением Экзарха Вселенского Патриарха в Литве либо иным законным способом включённой в состав Экзархата Вселенского Патриархата в Литве. В одном городе может быть более одного прихода. Каждый приход имеет своё наименование (титул).

2. Община является членом религиозного объединения Экзархата Вселенского Патриархата в Литве (далее — Объединение), поэтому в религиозной, административной, финансовой и хозяйственной деятельности подчиняется руководителю Объединения (Экзарху) и подотчётна ему. Община руководствуется Конституцией Литовской Республики, Гражданским кодексом Литовской Республики, Законом Литовской Республики о религиозных общинах и объединениях, иными правовыми актами Литовской Республики, а также уставом Объединения, решениями, декретами и указами руководителя Объединения и настоящим уставом.

3. Община имеет печать со своим наименованием и не менее одного счёта в кредитном учреждении. ОПИСАНИЕ ПЕЧАТИ: печать круглая. На ней помещены слова ВСЕЛЕНСКИЙ ПАТРИАРХАТ (по внешнему краю окружности, вверху), ЭКЗАРХАТ ЛИТВЫ (внутри окружности) и НАЗВАНИЕ ПРИХОДА (внутри окружности). Надписи объединяет расположенное в центре изображение.

4. Община является юридическим лицом с ограниченной гражданской ответственностью. По своим обязательствам она отвечает всем своим имуществом, однако не отвечает по обязательствам, принятым членами Общины.

5. Община учреждена на неопределённый срок. Право реорганизовать или ликвидировать её имеет только руководитель Объединения (Экзарх).

6. Основы религиозного учения Общины изложены в уставе Объединения.

II    РАЗДЕЛ

Направления деятельности и цели Общины

7. Направления деятельности и цели Общины:

7.1. удовлетворять религиозные потребности своих членов, обучать их основам духовной жизни;

7.2. получать поддержку, оказывать благотворительную помощь и поддержку в порядке, установленном Законом Литовской Республики о благотворительности и поддержке;

7.3. содействовать сотрудничеству между различными христианскими религиозными общинами в Литве и международному сотрудничеству ради достижения указанных в настоящем уставе целей;

7.4. развивать культурные, религиозные и этические ценности в Литве;

7.5. распространять идеи своей веры в Литве.

8. Осуществляя указанные в уставе цели, Община:

8.1. организует богослужения, требы и другие священнодействия для удовлетворения религиозных потребностей своих членов;

8.2. проводит публичные лекции и организует иные публичные мероприятия в соответствии с законами Литовской Республики;

8.3. может учреждать общеобразовательные школы и иные учебные и образовательные учреждения, благотворительные фонды и фонды поддержки, предприятия, средства массовой информации и заниматься издательской деятельностью в порядке, установленном законами Литовской Республики;

8.4. может нанимать лиц для осуществления предусмотренной уставом деятельности;

9. Община в установленном законом порядке может заниматься и иной деятельностью, необходимой для осуществления предусмотренных её уставом целей и задач, за исключением деятельности, запрещённой законами и уставами Объединения и Общины.

III   РАЗДЕЛ

Органы Общины, их компетенция, порядок назначения и отзыва

10. Община имеет следующие органы:

10.1. Собрание членов Общины (далее — Собрание);

10.2. Настоятель Общины (далее — Настоятель);

10.3. Староста Общины (далее — Староста);

10.4. Казначей Общины (далее — Казначей);

10.5. Совет Общины (далее — Совет);

10.6. Духовенство Общины (далее — Духовенство).

11. Основным органом управления Общины является Собрание.

12. В Собрании Общины могут участвовать все её члены. Правом голоса обладают действительные члены.

13. Решения Собрания принимаются простым большинством голосов и вступают в силу после их утверждения руководителем Объединения (Экзархом).

14. В начале заседания Собрания избирается временный секретарь, который ведёт протокол Собрания и подсчитывает голоса. Протоколы Собрания подписывают Настоятель, Староста, временный секретарь и руководитель Объединения. Решения вступают в силу после утверждения протокола руководителем Объединения (Экзархом).

15. Собрание:

15.1. заслушивает и утверждает годовой отчёт о деятельности и финансовом состоянии Общины;

15.2. определяет основные направления деятельности Общины;

15.3. утверждает важнейшие финансовые решения Общины;

15.4. устанавливает размер ежегодного взноса действительных членов Общины;

15.5. утверждает список действительных членов;

15.6. присваивает звание почётного члена;

15.7. избирает Старосту;

15.8. избирает Казначея;

15.9. может предлагать руководителю Объединения (Экзарху) кандидатов на должность Настоятеля;

15.10. выполняет иные функции, возложенные на него настоящим уставом.

16. Собрание созывается не реже одного раза в год.

17. Собрание созывает Настоятель. Если Настоятель не назначен, Собрание может созвать руководитель Объединения (Экзарх).

18. О месте и времени Собрания членам Общины сообщается во время богослужений Общины не позднее чем за неделю до Собрания.

19. Председателем Собрания по должности является Настоятель. Если на момент Собрания Настоятель не назначен, председательствует руководитель Объединения (Экзарх).

20. Настоятель является единоличным органом управления Общины. Настоятеля назначает и освобождает руководитель Объединения (Экзарх). Собрание Общины может предлагать руководителю Объединения (Экзарху) кандидатов на должность Настоятеля.

21. Настоятелем может быть только лицо, имеющее священническую или епископскую хиротонию.

22. Настоятель:

22.1. действует от имени Общины, представляет Общину в отношениях с другими лицами и государством, заключает сделки от имени Общины;

22.2. ведёт хозяйственные и финансовые дела Общины, обеспечивает надлежащее ведение финансового учёта;

22.3. ведёт документы хозяйственной деятельности Общины;

22.4. представляет данные и документы Объединению и государственным учреждениям;

22.5. организует деятельность Общины;

22.6. созывает Собрания и заседания Совета;

22.7. обладает наивысшим авторитетом в Общине в вопросах вероучения, дисциплины и литургики.

23. Старостой может быть только мирянин. Староста является лидером мирян Общины, основная задача которого — представлять интересы мирян на различных уровнях Общины и Объединения.

24. Староста:

24.1. представляет Общину на Собрании Объединения;

24.2. консультирует Настоятеля по вопросам использования средств и иным вопросам.

25. Если Староста по уважительным причинам не может представлять приход на Собрании Объединения, Совет прихода может избрать другого делегата. В таком случае делегата утверждает руководитель Объединения (Экзарх).

26. Казначеем может быть только мирянин. Основная задача Казначея — обеспечивать финансовую прозрачность Общины.

27. Казначей:

27.1. вместе с Настоятелем открывает ящики для пожертвований;

27.2. записывает пожертвования, взносы и расходы в Книгу пожертвований и расходов (это также делает Настоятель);

27.3. вправе знакомиться с содержанием Книги пожертвований и расходов и Книги имущества;

27.4. консультирует Настоятеля по вопросам использования средств.

28. Совет является исполнительным органом Общины.

29. В состав Совета входят Настоятель, Староста и Казначей. Если Собрание видит необходимость, могут быть избраны ещё один или два дополнительных члена Совета.

30. Совет избирается на один год; члены Совета могут переизбираться без ограничения числа сроков.

31. Совет ежегодно отчитывается перед Собранием.

32. Председателем Совета по должности является Настоятель.

33. Заседания Совета проводятся не реже одного раза в три месяца и созываются Настоятелем. С согласия всех членов Совета к заседаниям в качестве слушателей могут привлекаться не входящие в Совет священнослужители из числа членов Общины.

34. Совет:

34.1. назначает финансиста Общины, при необходимости устанавливает его вознаграждение, контролирует надлежащее исполнение им своих обязанностей;

34.2. обсуждает важнейшие актуальные вопросы жизни Общины;

34.3. выполняет утверждённые Собранием планы деятельности Общины;

34.4. утверждает менее значимые финансовые решения, необходимые для выполнения плана деятельности;

34.5. составляет список действительных членов, который утверждается Собранием;

34.6. выполняет иные функции, возложенные на него настоящим уставом.

35. Использование средств Общины контролируют Настоятель и Казначей. Настоятель обязан предоставлять информацию и объяснения об использовании средств и финансовой деятельности руководителю Объединения (Экзарху) и аудитору Объединения, а также представлять Собранию отчёт о финансовом состоянии Общины.

36. Духовенство — это все священнослужители, приписанные к Общине. Священнослужителями считаются лица, имеющие епископскую, священническую или диаконскую хиротонию. Лица, имеющие иные посвящения или благословения либо вовсе их не имеющие, приравниваются к мирянам.

37. Священнослужители приписываются к Общине или освобождаются от служения в ней решением руководителя Объединения (Экзарха). Духовенство вместе со Старостой представляет Общину на Собрании Объединения. Основной задачей Духовенства в Общине является попечение о духовных делах.

38. Если Община становится канонически неустроенной, руководитель Объединения (Экзарх) может временно принять на себя управление ею. В таком случае он осуществляет управление единолично. Вопрос о канонической устроенности Общины решает руководитель Объединения (Экзарх) или Священный Синод Вселенского Патриархата. После объявления Общины канонически неустроенной она может обжаловать решение в установленном канонами порядке.

IV  РАЗДЕЛ

Порядок внесения изменений в устав и изменения местонахождения

39. Устав Общины может быть изменён только решением руководителя Объединения (Экзарха).

40. Изменения в устав могут предлагать Духовенство или Староста на Собрании Объединения.

41. Адрес местонахождения Общины может быть изменён решением руководителя Объединения (Экзарха).

V    РАЗДЕЛ

Порядок приёма в религиозную общину, выхода и исключения из неё, права и обязанности членов

42. Членами Общины могут быть все граждане Литовской Республики и (или) иностранцы, проживающие в Литовской Республике, которые согласны с учением Объединения и стремятся жить согласно проповедуемым Объединением принципам.

43. Несовершеннолетние могут стать членами Общины только с согласия родителей или опекунов.

44. Членом Общины становятся:

44.1. приняв от священнослужителя Общины святое таинство Крещения по обычаю Православной Церкви;

44.2. приняв от священнослужителя Общины святое таинство Миропомазания по обычаю Православной Церкви;

44.3. если лицо является мирянином и было членом другой православной христианской общины — подав Настоятелю письменное заявление о присоединении к Общине и приняв Святое Причастие от священнослужителя Общины;

44.4. если лицо является священнослужителем — по решению руководителя Объединения (Экзарха) (путём назначения на служение в Общине).

45. Священнослужители могут быть членами нескольких общин, миряне — только одной общины Объединения. При освобождении священнослужителя от служения в Общине он перестаёт быть её членом.

46. Действительным членом Общины является член Общины, уплачивающий ежегодный взнос Общины либо имеющий звание почётного члена Общины и включённый в список действительных членов Общины на Собрании Общины. Эти условия не применяются к священнослужителям, являющимся действительными членами Общины по должности.

47. Документом, подтверждающим членство в Общине, является свидетельство о таинстве Крещения, свидетельство о таинстве Миропомазания либо подписанное Настоятелем свидетельство о присоединении к Общине.

48. Община обязана иметь список всех крещённых и миропомазанных в ней лиц (Книга крещений и миропомазаний), а также список действительных членов.

49. Другие обязательные книги Общины — Книга метрических записей о погребениях, Книга браков, Книга пожертвований и расходов и Книга имущества. Форму книг своим указом устанавливает руководитель Объединения (Экзарх).

50. Действительный член Общины вправе избирать Старосту и Казначея. Действительный член Общины, если он является мирянином, вправе быть избранным на эти должности.

51. Член Общины имеет право:

51.1. пользоваться услугами и требами, предоставляемыми Общиной;

51.2. получать информацию о деятельности Общины;

51.3. пользоваться накопленной Общиной информацией, кроме случаев, когда доступ к ней ограничен законами Литовской Республики или инструкциями Объединения;

51.4. участвовать в мероприятиях, организуемых Общиной;

51.5. выйти из Общины. Лица, желающие выйти, вышедшие или исключённые из Общины, не имеют права на её имущество.

52. Обязанности членов Общины:

52.1. соблюдать устав Общины, стремиться жить согласно учению Общины, соблюдать проповедуемые в Общине нравственные принципы и каноны;

52.2. исполнять решения Священного Синода Вселенского Патриархата и руководителя Объединения (Экзарха);

52.3. не осуществлять деятельности, противоречащей уставу Общины.

53. Член Общины может быть исключён из Общины без приписания к какой-либо другой общине, если его деятельность противоречит принципам Общины, направлена против Общины или если он иным образом нарушает настоящий устав. Решение об исключении члена Общины принимает руководитель Объединения (Экзарх). Исключённый член Общины может просить руководителя Объединения пересмотреть это решение или обжаловать его перед Священным Синодом Вселенского Константинопольского Патриархата в установленном канонами порядке.

VI  РАЗДЕЛ

Порядок управления, пользования и распоряжения принадлежащим Общине имуществом

54. Община ведёт бухгалтерский учёт, предоставляет финансовую и бухгалтерскую информацию государственным учреждениям и уплачивает налоги в установленном законом порядке.

55. Общине на праве собственности могут принадлежать здания, транспортные средства, оборудование и иное имущество, необходимое для предусмотренной её уставом деятельности, которое может быть приобретено за принадлежащие Общине средства, а также получено путём дарения, наследования или иным законным способом.

56. Недвижимое и иное ценное имущество Общины приобретается, продаётся или передаётся третьим лицам только с письменного согласия руководителя Объединения (Экзарха) или уполномоченного им лица.

57. Источники средств Общины:

57.1. средства, подаренные (пожертвованные) физическими и юридическими лицами, фондами поддержки;

57.2. средства заёмного капитала;

57.3. наследство, причитающееся Общине по завещанию;

57.4. средства, подаренные (пожертвованные) неправительственными организациями и международными общественными организациями;

57.5. отчисления от прибыли учреждённых предприятий;

57.6. проценты кредитных учреждений за хранение средств Общины;

57.7. иные средства, полученные законным путём.

58. Община вправе принимать на работу лиц, с которыми заключается трудовой договор в порядке, установленном законами Литовской Республики.

59. Священнослужители могут содержаться за счёт средств Общины в установленном ею порядке либо получать содержание непосредственно от верующих за религиозные требы.

60. Решением руководителя Объединения (Экзарха) для Общины может быть установлен обязательный взнос на нужды Объединения.

VII  РАЗДЕЛ

Порядок реорганизации, ликвидации Общины и распределения имущества, оставшегося после её ликвидации

61. Община может быть ликвидирована решением руководителя Объединения (Экзарха). Община может быть реорганизована руководителем Объединения (Экзархом), если такая возможность предусмотрена действующими законами.

62. После ликвидации Общины её имущество и средства, оставшиеся после удовлетворения всех требований кредиторов и расчётов с лицами, работавшими по трудовым договорам, передаются Объединению.

Устав утверждён решением Экзарха Вселенского Патриарха в Литве от 24 сентября 2024 года

[подпись] 

Свящ. Юстинас Кивилоо

Экзарх Вселенского Патриарха в Литве

Агульныя статуты парафій

I     РАЗДЗЕЛ

Агульныя палажэнні

1. Парафія Экзархата Сусветнага Патрыярхату ў Літве (далей — Абшчына) з’яўляецца рэлігійнай абшчынай, якая ў горадзе або населеным пункце аб’ядноўвае асоб, што вызнаюць праваслаўную хрысціянскую веру, у еўхарыстычны сход і заснавана рашэннем Экзарха Сусветнага Патрыярха ў Літве або іншым законным спосабам уключана ў склад Экзархата Сусветнага Патрыярхату ў Літве. У адным горадзе можа быць больш за адну парафію. Кожная парафія мае сваю назву (тытул).

2. Абшчына з’яўляецца членам рэлігійнай супольнасці Экзархата Сусветнага Патрыярхату ў Літве (далей — Супольнасць), таму ў рэлігійнай, адміністрацыйнай, фінансавай і гаспадарчай дзейнасці падпарадкоўваецца і падсправаздачная кіраўніку Супольнасці (экзарху). Абшчына кіруецца Канстытуцыяй Літоўскай Рэспублікі, Грамадзянскім кодэксам Літоўскай Рэспублікі, Законам Літоўскай Рэспублікі аб рэлігійных абшчынах і супольнасцях, іншымі прававымі актамі Літоўскай Рэспублікі, а таксама статутам Супольнасці, рашэннямі, дэкрэтамі і ўказамі кіраўніка Супольнасці і гэтым статутам.

3. Абшчына мае пячатку са сваёй назвай і не менш за адзін рахунак у крэдытнай установе. АПІСАННЕ ПЯЧАТКІ: пячатка круглая. На ёй змешчаны словы СУСВЕТНЫ ПАТРЫЯРХАТ (па вонкавым краі круга зверху), ЭКЗАРХАТ ЛІТВЫ (унутры круга) і НАЗВА ПАРАФІІ (унутры круга). Надпісы аб’ядноўвае выява ў цэнтры.

4. Абшчына з’яўляецца юрыдычнай асобай з абмежаванай грамадзянскай адказнасцю. Па сваіх абавязацельствах яна адказвае ўсёй сваёй маёмасцю, але не адказвае па абавязацельствах членаў Абшчыны.

5. Абшчына заснавана на неабмежаваны тэрмін. Рэарганізаваць або ліквідаваць яе мае права толькі кіраўнік Супольнасці (экзарх).

6. Асновы рэлігійнага вучэння Абшчыны выкладзены ў статуце Супольнасці.

II    РАЗДЗЕЛ

Напрамкі дзейнасці і мэты Абшчыны

7. Напрамкі дзейнасці і мэты Абшчыны:

7.1. задавальняць рэлігійныя патрэбы сваіх членаў, навучаць іх асновам духоўнага жыцця;

7.2. атрымліваць падтрымку, аказваць дабрачынную дапамогу і падтрымку ў парадку, устаноўленым Законам Літоўскай Рэспублікі аб дабрачыннасці і падтрымцы;

7.3. садзейнічаць супрацоўніцтву паміж рознымі хрысціянскімі рэлігійнымі абшчынамі ў Літве і міжнароднаму супрацоўніцтву дзеля дасягнення мэт, указаных у гэтым статуце;

7.4. спрыяць захаванню культурных, рэлігійных і этычных каштоўнасцей у Літве;

7.5. распаўсюджваць у Літве ідэі сваёй веры.

8. Ажыццяўляючы мэты, указаныя ў статуце, Абшчына:

8.1. арганізуе набажэнствы, трэбы і іншыя свяшчэннадзеянні для задавальнення рэлігійных патрэб сваіх членаў;

8.2. праводзіць публічныя лекцыі і арганізуе іншыя публічныя мерапрыемствы ў адпаведнасці з законамі Літоўскай Рэспублікі;

8.3. можа засноўваць агульнаадукацыйныя школы і іншыя навучальныя і асветніцкія ўстановы, дабрачынныя фонды і фонды падтрымкі, прадпрыемствы, сродкі масавай інфармацыі і займацца выдавецкай дзейнасцю ў парадку, устаноўленым законамі Літоўскай Рэспублікі;

8.4. можа наймаць асоб для ажыццяўлення прадугледжанай статутам дзейнасці;

9. Абшчына ў парадку, устаноўленым законамі, можа займацца і іншай дзейнасцю, неабходнай для дасягнення прадугледжаных статутам мэт і задач, за выключэннем дзейнасці, забароненай законамі і статутамі Супольнасці і Абшчыны.

III   РАЗДЗЕЛ

Органы Абшчыны, іх кампетэнцыя, парадак прызначэння і адклікання

10. Абшчына мае наступныя органы:

10.1. Сход членаў Абшчыны (далей — Сход);

10.2. Настаяцель Абшчыны (далей — Настаяцель);

10.3. Стараста Абшчыны (далей — Стараста);

10.4. Скарбнік Абшчыны (далей — Скарбнік);

10.5. Рада Абшчыны (далей — Рада);

10.6. Духавенства Абшчыны (далей — Духавенства).

11. Асноўным органам кіравання Абшчыны з’яўляецца Сход.

12. У Сходзе Абшчыны могуць удзельнічаць усе яе члены. Права голасу маюць дзейныя члены.

13. Рашэнні Сходу прымаюцца простай большасцю галасоў і ўступаюць у сілу пасля іх зацвярджэння кіраўніком Супольнасці (экзархам).

14. На пачатку пасяджэння Сходу абіраецца часовы сакратар, які вядзе пратакол Сходу і падлічвае галасы. Пратаколы Сходу падпісваюць Настаяцель, Стараста, часовы сакратар і кіраўнік Супольнасці. Рашэнні ўступаюць у сілу пасля зацвярджэння пратакола кіраўніком Супольнасці (экзархам).

15. Сход:

15.1. заслухоўвае і зацвярджае гадавую справаздачу аб дзейнасці і фінансавым стане Абшчыны;

15.2. вызначае асноўныя напрамкі дзейнасці Абшчыны;

15.3. зацвярджае найважнейшыя фінансавыя рашэнні Абшчыны;

15.4. вызначае памер гадавога ўнёску дзейных членаў Абшчыны;

15.5. зацвярджае спіс дзейных членаў;

15.6. надае званне ганаровага члена;

15.7. абірае Старасту;

15.8. абірае Скарбніка;

15.9. можа прапаноўваць кіраўніку Супольнасці (экзарху) кандыдатаў на пасаду Настаяцеля;

15.10. выконвае іншыя функцыі, ускладзеныя на яго гэтым статутам.

16. Сход склікаецца не радзей за адзін раз на год.

17. Сход склікае Настаяцель. Калі Настаяцель не прызначаны, Сход можа склікаць кіраўнік Супольнасці (экзарх).

18. Пра месца і час Сходу членам Абшчыны паведамляецца падчас набажэнстваў Абшчыны не пазней як за тыдзень да Сходу.

19. Старшынёй Сходу па пасадзе з’яўляецца Настаяцель. Калі на час Сходу Настаяцель не прызначаны, старшынствуе кіраўнік Супольнасці (экзарх).

20. Настаяцель з’яўляецца аднаасобным органам кіравання Абшчыны. Настаяцеля прызначае і вызваляе кіраўнік Супольнасці (экзарх). Сход Абшчыны можа прапаноўваць кіраўніку Супольнасці (экзарху) кандыдатаў на пасаду Настаяцеля.

21. Настаяцелем можа быць толькі асоба, якая мае святарскае або епіскапскае пасвячэнне.

22. Настаяцель:

22.1. дзейнічае ад імя Абшчыны, прадстаўляе Абшчыну ў адносінах з іншымі асобамі і дзяржавай, заключае здзелкі ад імя Абшчыны;

22.2. вядзе гаспадарчыя і фінансавыя справы Абшчыны, забяспечвае належнае вядзенне фінансавага ўліку;

22.3. вядзе дакументы гаспадарчай дзейнасці Абшчыны;

22.4. падае даныя і дакументы Супольнасці і дзяржаўным установам;

22.5. арганізуе дзейнасць Абшчыны;

22.6. склікае Сходы і пасяджэнні Рады;

22.7. мае найвышэйшы аўтарытэт у Абшчыне ў пытаннях веравучэння, дысцыпліны і літургікі.

23. Старастам можа быць толькі свецкая асоба. Стараста з’яўляецца кіраўніком свецкіх членаў Абшчыны, асноўная задача якога — прадстаўляць інтарэсы свецкіх на розных узроўнях Абшчыны і Супольнасці.

24. Стараста:

24.1. прадстаўляе Абшчыну на Сходзе Супольнасці;

24.2. раіць Настаяцелю па пытаннях выкарыстання сродкаў і іншых пытаннях.

25. Калі Стараста па ўважлівых прычынах не можа прадстаўляць парафію на Сходзе Супольнасці, Рада парафіі можа абраць іншага дэлегата. У такім выпадку дэлегата зацвярджае кіраўнік Супольнасці (экзарх).

26. Скарбнікам можа быць толькі свецкая асоба. Асноўная задача Скарбніка — забяспечваць фінансавую празрыстасць Абшчыны.

27. Скарбнік:

27.1. разам з Настаяцелем адкрывае скрыні для ахвяраванняў;

27.2. запісвае ахвяраванні, унёскі і выдаткі ў Кнігу ахвяраванняў і выдаткаў (гэта таксама робіць Настаяцель);

27.3. мае права знаёміцца са зместам Кнігі ахвяраванняў і выдаткаў і Кнігі маёмасці;

27.4. раіць Настаяцелю па пытаннях выкарыстання сродкаў.

28. Рада з’яўляецца выканаўчым органам Абшчыны.

29. Рада складаецца з Настаяцеля, Старасту і Скарбніка. Калі Сход лічыць гэта неабходным, могуць быць абраны яшчэ адзін або два дадатковыя члены Рады.

30. Рада абіраецца на адзін год; члены Рады могуць пераабірацца без абмежавання колькасці тэрмінаў.

31. Рада штогод дае справаздачу Сходу.

32. Старшынёй Рады па пасадзе з’яўляецца Настаяцель.

33. Пасяджэнні Рады праводзяцца не радзей за адзін раз на тры месяцы і склікаюцца Настаяцелем. Са згоды ўсіх членаў Рады ў пасяджэннях у якасці назіральнікаў могуць удзельнічаць святары з ліку членаў Абшчыны, якія не ўваходзяць у Раду.

34. Рада:

34.1. прызначае фінансавага спецыяліста Абшчыны, пры неабходнасці вызначае яго ўзнагароджанне і кантралюе належнае выкананне ім сваіх абавязкаў;

34.2. абмяркоўвае найважнейшыя актуальныя пытанні жыцця Абшчыны;

34.3. выконвае зацверджаныя Сходам планы дзейнасці Абшчыны;

34.4. зацвярджае фінансавыя рашэнні меншай значнасці, неабходныя для выканання плана дзейнасці;

34.5. складае спіс дзейных членаў, які зацвярджае Сход;

34.6. выконвае іншыя функцыі, ускладзеныя на яе гэтым статутам.

35. Выкарыстанне сродкаў Абшчыны кантралююць Настаяцель і Скарбнік. Настаяцель абавязаны прадастаўляць кіраўніку Супольнасці (экзарху) і аўдытару Супольнасці інфармацыю і тлумачэнні аб выкарыстанні сродкаў і фінансавай дзейнасці, а таксама прадстаўляць Сходу справаздачу аб фінансавым стане Абшчыны.

36. Духавенства — гэта ўсе клірыкі, прыпісаныя да Абшчыны. Клірыкамі лічацца асобы, якія маюць епіскапскае, святарскае або дыяканскае пасвячэнне. Асобы, якія маюць іншыя пасвячэнні ці благаславенні або не маюць іх увогуле, прыраўноўваюцца да свецкіх.

37. Клірыкі прыпісваюцца да Абшчыны або выводзяцца з яе рашэннем кіраўніка Супольнасці (экзарха). Духавенства разам са Старастам прадстаўляе Абшчыну на Сходзе Супольнасці. Асноўная задача Духавенства ў Абшчыне — клопат аб духоўных справах.

38. Калі Абшчына становіцца кананічна неўпарадкаванай, кіраўнік Супольнасці (экзарх) можа часова пераняць яе кіраванне. У такім выпадку ён кіруе аднаасобна. Кананічны стан Абшчыны вызначае кіраўнік Супольнасці (экзарх) або Свяшчэнны Сінод Сусветнага Патрыярхату. Пасля прызнання Абшчыны кананічна неўпарадкаванай яна можа абскардзіць рашэнне ў парадку, устаноўленым канонамі.

IV  РАЗДЗЕЛ

Парадак змянення статута і месца знаходжання

39. Статут Абшчыны можа быць зменены толькі рашэннем кіраўніка Супольнасці (экзарха).

40. Змены ў статут могуць прапаноўваць Духавенства або Стараста на Сходзе Супольнасці.

41. Адрас месца знаходжання Абшчыны можа быць зменены рашэннем кіраўніка Супольнасці (экзарха).

V    РАЗДЗЕЛ

Парадак прыняцця ў рэлігійную абшчыну, выхаду і выключэння з яе, правы і абавязкі членаў

42. Членамі Абшчыны могуць быць усе грамадзяне Літоўскай Рэспублікі і (або) замежнікі, якія пражываюць у Літоўскай Рэспубліцы, згаджаюцца з вучэннем Супольнасці і імкнуцца жыць паводле прынцыпаў, якія яна вызнае.

43. Непаўналетнія могуць стаць членамі Абшчыны толькі са згоды бацькоў або апекуноў.

44. Членства ў Абшчыне набываецца:

44.1. праз прыняцце ад клірыка Абшчыны святога сакрамэнту Хрышчэння паводле звычаяў Праваслаўнай Царквы;

44.2. праз прыняцце ад клірыка Абшчыны святога сакрамэнту Мірапамазання паводле звычаяў Праваслаўнай Царквы;

44.3. калі асоба з’яўляецца свецкай і была членам іншай праваслаўнай хрысціянскай абшчыны — пасля падачы Настаяцелю пісьмовай заявы аб далучэнні да Абшчыны і прыняцця Святой Камуніі ад клірыка Абшчыны;

44.4. калі асоба з’яўляецца клірыкам — рашэннем кіраўніка Супольнасці (экзарха) (шляхам прызначэння на служэнне ў Абшчыне).

45. Клірыкі могуць быць членамі некалькіх абшчын, а свецкія — толькі адной абшчыны Супольнасці. Пасля вызвалення клірыка ад служэння ў Абшчыне ён перастае быць яе членам.

46. Дзейным членам Абшчыны з’яўляецца член, які плаціць гадавы ўнёсак Абшчыне або мае званне яе ганаровага члена і ўключаны Сходам Абшчыны ў спіс дзейных членаў. Гэтыя ўмовы не распаўсюджваюцца на клірыкаў, якія з’яўляюцца дзейнымі членамі Абшчыны па пасадзе.

47. Дакументам, які пацвярджае членства ў Абшчыне, з’яўляецца пасведчанне аб сакрамэнце Хрышчэння, пасведчанне аб сакрамэнце Мірапамазання або падпісанае Настаяцелем пасведчанне аб далучэнні да Абшчыны.

48. Абшчына павінна мець спіс усіх ахрышчаных і мірапамазаных у ёй асоб (Кніга хрышчэнняў і мірапамазанняў), а таксама спіс дзейных членаў.

49. Іншыя абавязковыя кнігі Абшчыны — Кніга пахавальных метрык, Кніга шлюбаў, Кніга ахвяраванняў і выдаткаў і Кніга маёмасці. Форму кніг сваім указам вызначае кіраўнік Супольнасці (экзарх).

50. Дзейны член Абшчыны мае права абіраць Старасту і Скарбніка. Дзейны член Абшчыны, калі ён свецкі, мае права быць абраным на гэтыя пасады.

51. Член Абшчыны мае права:

51.1. карыстацца паслугамі і трэбамі, якія аказвае Абшчына;

51.2. атрымліваць інфармацыю аб дзейнасці Абшчыны;

51.3. карыстацца сабранай Абшчынай інфармацыяй, акрамя выпадкаў, калі доступ абмежаваны законамі Літоўскай Рэспублікі або інструкцыямі Супольнасці;

51.4. удзельнічаць у мерапрыемствах, арганізаваных Абшчынай;

51.5. выйсці з Абшчыны. Асобы, якія жадаюць выйсці, выйшлі або былі выключаны з Абшчыны, не маюць права на яе маёмасць.

52. Абавязкі членаў Абшчыны:

52.1. выконваць статут Абшчыны, імкнуцца жыць паводле яе вучэння, прытрымлівацца маральных прынцыпаў і канонаў, якія яна вызнае;

52.2. выконваць рашэнні Свяшчэннага Сінода Сусветнага Патрыярхату і кіраўніка Супольнасці (экзарха);

52.3. не ажыццяўляць дзейнасць, якая супярэчыць статуту Абшчыны.

53. Член Абшчыны можа быць выключаны з яе без прыпісання да іншай абшчыны, калі яго дзейнасць супярэчыць прынцыпам Абшчыны, накіравана супраць яе або калі ён іншым чынам парушае гэты статут. Рашэнне аб выключэнні члена Абшчыны прымае кіраўнік Супольнасці (экзарх). Выключаны член можа прасіць кіраўніка Супольнасці перагледзець рашэнне або абскардзіць яго ў Свяшчэнным Сінодзе Сусветнага Канстанцінопальскага Патрыярхату ў парадку, устаноўленым канонамі.

VI  РАЗДЗЕЛ

Парадак кіравання, карыстання і распараджэння маёмасцю Абшчыны

54. Абшчына вядзе бухгалтарскі ўлік, падае фінансавую і бухгалтарскую інфармацыю дзяржаўным установам і плаціць падаткі ў парадку, устаноўленым законамі.

55. Абшчыне на праве ўласнасці могуць належаць будынкі, транспартныя сродкі, абсталяванне і іншая маёмасць, неабходная для прадугледжанай статутам дзейнасці, набытая за сродкі Абшчыны, а таксама шляхам дарэння, атрымання ў спадчыну або іншым законным спосабам.

56. Нерухомая і іншая каштоўная маёмасць Абшчыны набываецца і прадаецца або перадаецца трэцім асобам толькі з пісьмовай згоды кіраўніка Супольнасці (экзарха) або ўпаўнаважанай ім асобы.

57. Крыніцы сродкаў Абшчыны:

57.1. сродкі, падараваныя (ахвяраваныя) фізічнымі і юрыдычнымі асобамі, фондамі падтрымкі;

57.2. сродкі пазыковага капіталу;

57.3. спадчына, якая паводле завяшчання пераходзіць Абшчыне;

57.4. сродкі, падараваныя (ахвяраваныя) няўрадавымі арганізацыямі і міжнароднымі грамадскімі арганізацыямі;

57.5. адлічэнні з прыбытку заснаваных прадпрыемстваў;

57.6. працэнты крэдытных устаноў за захоўванне сродкаў Абшчыны;

57.7. іншыя законна атрыманыя сродкі.

58. Абшчына мае права прымаць на працу асоб, з якімі заключаецца працоўны дагавор у парадку, устаноўленым законамі Літоўскай Рэспублікі.

59. Клірыкі могуць утрымлівацца за кошт сродкаў Абшчыны ў вызначаным ёю парадку або атрымліваць утрыманне непасрэдна ад вернікаў за рэлігійныя трэбы.

60. Рашэннем кіраўніка Супольнасці (экзарха) для Абшчыны можа быць устаноўлены абавязковы ўнёсак на патрэбы Супольнасці.

VII  РАЗДЗЕЛ

Парадак рэарганізацыі, ліквідацыі Абшчыны і размеркавання маёмасці, што засталася пасля яе ліквідацыі

61. Абшчына можа быць ліквідавана рашэннем кіраўніка Супольнасці (экзарха). Абшчына можа быць рэарганізавана кіраўніком Супольнасці (экзархам), калі такую магчымасць прадугледжваюць дзеючыя законы.

62. Пасля ліквідацыі Абшчыны яе маёмасць і сродкі, што засталіся пасля задавальнення ўсіх патрабаванняў крэдытораў і разлікаў з асобамі, якія працавалі паводле працоўных дагавораў, перадаюцца Супольнасці.

Статут зацверджаны рашэннем Экзарха Сусветнага Патрыярха ў Літве ад 24.09.2024

[подпіс] 

Святар Юстын Ківілоо

Экзарх Сусветнага Патрыярха ў Літве

Statutul general al parohiilor

CAPITOLUL     I

Dispoziții generale

1. Parohia Exarhatului Patriarhiei Ecumenice din Lituania (denumită în continuare Comunitatea) este o comunitate religioasă care, într-un oraș sau într-o localitate, îi reunește într-o adunare euharistică pe cei ce mărturisesc credința creștină ortodoxă și care este înființată prin hotărârea Exarhului Patriarhului Ecumenic în Lituania sau inclusă în mod legal în Exarhatul Patriarhiei Ecumenice din Lituania. Într-un oraș poate exista mai mult de o parohie. Fiecare parohie are propria denumire (hram).

2. Comunitatea este membră a comunității religioase a Exarhatului Patriarhiei Ecumenice din Lituania (denumită în continuare Comunitatea religioasă) și, prin urmare, în activitățile sale religioase, administrative, financiare și economice este subordonată și răspunde în fața conducătorului Comunității religioase (exarhul). Comunitatea se conduce după Constituția Republicii Lituania, Codul civil al Republicii Lituania, Legea Republicii Lituania privind comunitățile și asociațiile religioase, celelalte acte normative ale Republicii Lituania, precum și după statutul Comunității religioase, hotărârile, decretele și ordinele conducătorului acesteia și prezentul statut.

3. Comunitatea are un sigiliu cu denumirea sa și cel puțin un cont la o instituție de credit. DESCRIEREA SIGILIULUI: sigiliul este rotund. Acesta cuprinde cuvintele PATRIARHIA ECUMENICĂ (pe marginea exterioară a cercului, în partea de sus), EXARHATUL LITUANIEI (în interiorul cercului) și DENUMIREA PAROHIEI (în interiorul cercului). Inscripțiile sunt unite de imaginea aflată în centru.

4. Comunitatea are răspundere civilă limitată. Ea răspunde pentru obligațiile sale cu întregul patrimoniu, dar nu răspunde pentru obligațiile asumate de membrii Comunității.

5. Comunitatea este înființată pe durată nedeterminată. Numai conducătorul Comunității religioase (exarhul) are dreptul de a o reorganiza sau lichida.

6. Fundamentele învățăturii religioase a Comunității sunt expuse în statutul Comunității religioase.

CAPITOLUL    II

Direcțiile de activitate și scopurile Comunității

7. Direcțiile de activitate și scopurile Comunității sunt:

7.1. satisfacerea nevoilor religioase ale membrilor săi și instruirea lor în fundamentele vieții duhovnicești;

7.2. primirea de sprijin și acordarea de ajutor caritabil și sprijin în condițiile Legii Republicii Lituania privind caritatea și sprijinul;

7.3. promovarea cooperării între diferitele comunități creștine din Lituania și a cooperării internaționale în vederea atingerii scopurilor prevăzute în prezentul statut;

7.4. cultivarea valorilor culturale, religioase și etice în Lituania;

7.5. răspândirea ideilor propriei credințe în Lituania.

8. Pentru realizarea scopurilor prevăzute în statut, Comunitatea:

8.1. organizează slujbe, servicii religioase și alte rituri sfinte pentru satisfacerea nevoilor religioase ale membrilor săi;

8.2. susține prelegeri publice și organizează alte evenimente publice potrivit legilor Republicii Lituania;

8.3. poate înființa școli de învățământ general și alte instituții de instruire și educație, fonduri caritabile și de sprijin, întreprinderi și mijloace de informare în masă și poate desfășura activități editoriale în condițiile legii Republicii Lituania;

8.4. poate angaja persoane pentru desfășurarea activităților prevăzute de statut;

9. Comunitatea poate desfășura, în condițiile legii, și alte activități necesare realizării scopurilor și obiectivelor prevăzute în statut, cu excepția celor interzise de lege și de statutele Comunității religioase și Comunității.

CAPITOLUL   III

Organele Comunității, competența lor și procedura de numire și revocare

10. Comunitatea are următoarele organe:

10.1. Adunarea membrilor Comunității (denumită în continuare Adunarea);

10.2. Parohul Comunității (denumit în continuare Parohul);

10.3. Epitropul Comunității (denumit în continuare Epitropul);

10.4. Trezorierul Comunității (denumit în continuare Trezorierul);

10.5. Consiliul Comunității (denumit în continuare Consiliul);

10.6. Clerul Comunității (denumit în continuare Clerul).

11. Principalul organ de conducere al Comunității este Adunarea.

12. Toți membrii Comunității pot participa la Adunare. Membrii activi au drept de vot.

13. Hotărârile Adunării se adoptă cu majoritate simplă de voturi și intră în vigoare după aprobarea lor de către conducătorul Comunității religioase (exarhul).

14. La începutul ședinței Adunării se alege un secretar temporar, care întocmește procesul-verbal și numără voturile. Procesele-verbale ale Adunării sunt semnate de Paroh, Epitrop, secretarul temporar și conducătorul Comunității religioase. Hotărârile intră în vigoare după aprobarea procesului-verbal de către conducătorul Comunității religioase (exarhul).

15. Adunarea:

15.1. audiază și aprobă raportul anual privind activitatea și situația financiară a Comunității;

15.2. stabilește direcțiile esențiale ale activității Comunității;

15.3. aprobă cele mai importante hotărâri financiare ale Comunității;

15.4. stabilește cuantumul contribuției anuale a membrilor activi ai Comunității;

15.5. aprobă lista membrilor activi;

15.6. acordă titlul de membru de onoare;

15.7. alege Epitropul;

15.8. alege Trezorierul;

15.9. poate propune conducătorului Comunității religioase (exarhului) candidați pentru funcția de Paroh;

15.10. îndeplinește celelalte funcții care îi sunt atribuite prin prezentul statut.

16. Adunarea este convocată cel puțin o dată pe an.

17. Adunarea este convocată de Paroh. Dacă Parohul nu a fost numit, Adunarea poate fi convocată de conducătorul Comunității religioase (exarhul).

18. Membrii Comunității sunt informați despre locul și ora Adunării în timpul slujbelor Comunității, cu cel puțin o săptămână înaintea Adunării.

19. Parohul este de drept președintele Adunării. Dacă la data Adunării nu a fost numit un Paroh, aceasta este prezidată de conducătorul Comunității religioase (exarhul).

20. Parohul este organul unipersonal de conducere al Comunității. Parohul este numit și revocat de conducătorul Comunității religioase (exarhul). Adunarea Comunității poate propune conducătorului Comunității religioase (exarhului) candidați pentru funcția de Paroh.

21. Numai o persoană hirotonită preot sau episcop poate fi Paroh.

22. Parohul:

22.1. acționează în numele Comunității, o reprezintă în raporturile cu alte persoane și cu statul și încheie acte juridice în numele ei;

22.2. administrează afacerile economice și financiare ale Comunității și asigură ținerea corectă a evidenței financiare;

22.3. gestionează documentele activității economice a Comunității;

22.4. furnizează date și documente Comunității religioase și instituțiilor statului;

22.5. organizează activitatea Comunității;

22.6. convoacă Adunările și ședințele Consiliului;

22.7. are cea mai înaltă autoritate în Comunitate în chestiunile de învățătură de credință, disciplină și liturgică.

23. Numai un laic poate fi Epitrop. Epitropul este conducătorul laicilor Comunității, iar principala sa sarcină este să reprezinte interesele laicilor la diferitele niveluri ale Comunității și Comunității religioase.

24. Epitropul:

24.1. reprezintă Comunitatea la Adunarea Comunității religioase;

24.2. îl consiliază pe Paroh cu privire la utilizarea fondurilor și în alte chestiuni.

25. Dacă, din motive întemeiate, Epitropul nu poate reprezenta parohia la Adunarea Comunității religioase, Consiliul parohial poate alege un alt delegat. În acest caz delegatul este aprobat de conducătorul Comunității religioase (exarhul).

26. Numai un laic poate fi Trezorier. Principala sarcină a Trezorierului este asigurarea transparenței financiare a Comunității.

27. Trezorierul:

27.1. deschide cutiile de donații împreună cu Parohul;

27.2. înregistrează donațiile, contribuțiile și cheltuielile în Registrul donațiilor și cheltuielilor (acest lucru fiind făcut și de Paroh);

27.3. poate consulta conținutul Registrului donațiilor și cheltuielilor și al Registrului patrimoniului;

27.4. îl consiliază pe Paroh cu privire la utilizarea fondurilor.

28. Consiliul este organul executiv al Comunității.

29. Consiliul este alcătuit din Paroh, Epitrop și Trezorier. Dacă Adunarea consideră necesar, pot fi aleși încă unul sau doi membri suplimentari ai Consiliului.

30. Consiliul este ales pentru un an, iar membrii săi pot fi realeși fără limitarea numărului de mandate.

31. Consiliul raportează anual Adunării.

32. Parohul este de drept președintele Consiliului.

33. Ședințele Consiliului au loc cel puțin o dată la trei luni și sunt convocate de Paroh. Cu acordul tuturor membrilor Consiliului, clericii care sunt membri ai Comunității, dar nu fac parte din Consiliu, pot participa la ședințe în calitate de observatori.

34. Consiliul:

34.1. numește responsabilul financiar al Comunității, îi stabilește remunerația, dacă este cazul, și supraveghează îndeplinirea corespunzătoare a atribuțiilor sale;

34.2. dezbate cele mai importante chestiuni actuale ale vieții Comunității;

34.3. pune în aplicare planurile de activitate ale Comunității aprobate de Adunare;

34.4. aprobă hotărârile financiare de importanță mai redusă, necesare executării planului de activitate;

34.5. întocmește lista membrilor activi, care este aprobată de Adunare;

34.6. îndeplinește celelalte funcții care îi sunt atribuite prin prezentul statut.

35. Utilizarea fondurilor Comunității este controlată de Paroh și Trezorier. Parohul trebuie să furnizeze conducătorului Comunității religioase (exarhului) și auditorului acesteia informații și explicații privind utilizarea fondurilor și activitatea financiară și să prezinte Adunării raportul privind situația financiară a Comunității.

36. Clerul cuprinde toți clericii repartizați Comunității. Sunt considerați clerici cei hirotoniți episcop, preot sau diacon. Persoanele care au alte consacrări sau binecuvântări ori nu au niciuna sunt asimilate laicilor.

37. Clericii sunt repartizați Comunității sau retrași din aceasta prin hotărârea conducătorului Comunității religioase (exarhul). Clerul, împreună cu Epitropul, reprezintă Comunitatea la Adunarea Comunității religioase. Principala sarcină a Clerului în Comunitate este grija pentru cele duhovnicești.

38. Dacă Comunitatea ajunge într-o stare de neregularitate canonică, conducătorul Comunității religioase (exarhul) poate prelua temporar conducerea acesteia. În acest caz, conducerea sa este unipersonală. Starea canonică a Comunității este apreciată de conducătorul Comunității religioase (exarhul) sau de Sfântul Sinod al Patriarhiei Ecumenice. După declararea Comunității ca fiind în neregularitate canonică, aceasta poate contesta hotărârea potrivit procedurii stabilite de canoane.

CAPITOLUL  IV

Procedura de modificare a statutului și a sediului

39. Statutul Comunității poate fi modificat numai prin hotărârea conducătorului Comunității religioase (exarhul).

40. Modificări ale statutului pot fi propuse de Cler sau de Epitrop în cadrul Adunării Comunității religioase.

41. Adresa sediului Comunității poate fi schimbată prin hotărârea conducătorului Comunității religioase (exarhul).

CAPITOLUL    V

Procedura de primire în comunitatea religioasă, retragere și excludere, drepturile și obligațiile membrilor

42. Pot fi membri ai Comunității toți cetățenii Republicii Lituania și/sau străinii care locuiesc în Republica Lituania, acceptă învățătura Comunității religioase și se străduiesc să trăiască potrivit principiilor promovate de aceasta.

43. Minorii pot deveni membri ai Comunității numai cu consimțământul părinților sau tutorilor.

44. Calitatea de membru al Comunității se dobândește:

44.1. prin primirea Sfintei Taine a Botezului de la un cleric al Comunității, potrivit rânduielilor Bisericii Ortodoxe;

44.2. prin primirea Sfintei Taine a Mirungerii de la un cleric al Comunității, potrivit rânduielilor Bisericii Ortodoxe;

44.3. dacă persoana este laică și a fost membră a unei alte comunități creștine ortodoxe — prin depunerea la Paroh a unei cereri scrise de aderare la Comunitate și primirea Sfintei Împărtășanii de la un cleric al Comunității;

44.4. dacă persoana este cleric — prin hotărârea conducătorului Comunității religioase (exarhul), prin numirea la slujire în Comunitate.

45. Clericii pot fi membri ai mai multor comunități; laicii pot fi membri ai unei singure comunități din cadrul Comunității religioase. La eliberarea unui cleric din slujirea în Comunitate, acesta încetează să mai fie membru al ei.

46. Membru activ al Comunității este membrul care plătește contribuția anuală a Comunității sau deține titlul de membru de onoare al Comunității și este inclus de Adunarea Comunității pe lista membrilor activi. Aceste condiții nu se aplică clericilor, care sunt membri activi de drept ai Comunității.

47. Documentul care confirmă calitatea de membru al Comunității este certificatul Tainei Botezului, certificatul Tainei Mirungerii sau certificatul de aderare la Comunitate, semnat de Paroh.

48. Comunitatea trebuie să dețină o listă a tuturor persoanelor botezate și mirunse în cadrul ei (Registrul botezurilor și mirungerilor), precum și lista membrilor activi.

49. Celelalte registre obligatorii ale Comunității sunt Registrul actelor de înmormântare, Registrul cununiilor, Registrul donațiilor și cheltuielilor și Registrul patrimoniului. Forma registrelor este stabilită prin ordinul conducătorului Comunității religioase (exarhul).

50. Membrul activ al Comunității are dreptul de a alege Epitropul și Trezorierul. Membrul activ al Comunității, dacă este laic, are dreptul de a fi ales în aceste funcții.

51. Membrul Comunității are dreptul:

51.1. să beneficieze de serviciile și slujirile oferite de Comunitate;

51.2. să primească informații despre activitatea Comunității;

51.3. să utilizeze informațiile acumulate de Comunitate, cu excepția cazurilor în care accesul este limitat de legile Republicii Lituania sau de instrucțiunile Comunității religioase;

51.4. să participe la evenimentele organizate de Comunitate;

51.5. să se retragă din Comunitate. Persoanele care doresc să se retragă, cele care s-au retras și cele excluse din Comunitate nu au niciun drept asupra patrimoniului acesteia.

52. Obligațiile membrilor Comunității sunt:

52.1. să respecte statutul Comunității, să se străduiască să trăiască potrivit învățăturii acesteia și să respecte principiile morale și canoanele promovate în Comunitate;

52.2. să respecte hotărârile Sfântului Sinod al Patriarhiei Ecumenice și ale conducătorului Comunității religioase (exarhul);

52.3. să nu desfășoare activități contrare statutului Comunității.

53. Un membru poate fi exclus din Comunitate fără a fi repartizat unei alte comunități dacă activitatea lui contravine principiilor Comunității, este îndreptată împotriva acesteia sau dacă încalcă în alt mod prezentul statut. Hotărârea privind excluderea unui membru este luată de conducătorul Comunității religioase (exarhul). Membrul exclus poate cere conducătorului Comunității religioase să revizuiască hotărârea sau o poate contesta la Sfântul Sinod al Patriarhiei Ecumenice de Constantinopol potrivit procedurii stabilite de canoane.

CAPITOLUL  VI

Procedura de administrare, folosință și dispoziție asupra patrimoniului Comunității

54. Comunitatea ține evidența contabilă, furnizează instituțiilor statului informații financiare și contabile și plătește impozitele în condițiile legii.

55. Comunitatea poate deține în proprietate clădiri, mijloace de transport, echipamente și alte bunuri necesare activităților prevăzute în statut, dobândite din fondurile Comunității, prin donație, moștenire sau în orice alt mod legal.

56. Bunurile imobile și celelalte bunuri de valoare ale Comunității pot fi dobândite, vândute sau transferate terților numai cu acordul scris al conducătorului Comunității religioase (exarhul) sau al unei persoane împuternicite de acesta.

57. Sursele fondurilor Comunității sunt:

57.1. fondurile donate de persoane fizice și juridice și de fonduri de sprijin;

57.2. fondurile provenite din capital împrumutat;

57.3. moștenirile ce revin Comunității prin testament;

57.4. fondurile donate de organizații neguvernamentale și organizații obștești internaționale;

57.5. prelevările din profitul întreprinderilor înființate;

57.6. dobânzile plătite de instituțiile de credit pentru păstrarea fondurilor Comunității;

57.7. alte fonduri obținute în mod legal.

58. Comunitatea are dreptul să angajeze persoane cu care se încheie contracte de muncă potrivit legilor Republicii Lituania.

59. Clericii pot fi întreținuți din fondurile Comunității potrivit procedurii stabilite de aceasta sau pot primi întreținere direct de la credincioși pentru serviciile religioase.

60. Prin hotărârea conducătorului Comunității religioase (exarhul), Comunității i se poate stabili o contribuție obligatorie pentru nevoile Comunității religioase.

CAPITOLUL  VII

Procedura de reorganizare și lichidare a Comunității și de distribuire a patrimoniului rămas după lichidare

61. Comunitatea poate fi lichidată prin hotărârea conducătorului Comunității religioase (exarhul). Comunitatea poate fi reorganizată de conducătorul Comunității religioase (exarhul), dacă legile în vigoare prevăd această posibilitate.

62. După lichidarea Comunității, patrimoniul și fondurile rămase după satisfacerea tuturor creanțelor creditorilor și achitarea drepturilor persoanelor care au lucrat în baza unor contracte de muncă se transferă Comunității religioase.

Statut aprobat prin hotărârea din 24.09.2024 a Exarhului Patriarhului Ecumenic în Lituania

[semnătură] 

Pr. Justin Kiviloo

Exarhul Patriarhului Ecumenic în Lituania